Olá, 

Vi uma dúvida de um colega aqui no site, e fiquei com dúvida em uma parte da resposta.

A pergunta:
Vocês serão o primeiro grupo a se servir. (Entendi que esta frase está correta - se servir concorda com o suj. no sing. => primeiro grupo)

O que não entendi: Flexão do infinito passivo

O que seria infinitivo flexionado, seguido de voz passiva? Não consigo entender a voz passiva.

Frase:
Vocês serão os primeiros a se servirem.

Porque é preferível escrever se servirem, e não se servir?

Eu acreditava que a flexão do verbo ser tornasse desnecessária a flexão do verbo servir.