Preciso de ajuda para explicar o seguinte fragmento:
265 – A desordem, amigo, não consiste
Em formar esquadrões, mas, sim, no excesso.
Um reino bem regido não se forma
Somente de soldados
270 – Se quantos forem ricos se adornarem
Das golas e das bandas, não teremos
Um só depositário, nem os órfãos
Terão também tutores, quando nisto
Interessa, igualmente, o bem do império.
275 – Carece a monarquia dez mil homens
De tropa auxiliar? Não haja embora
De menos um soldado, mas os outros
Vão à pátria servir nos mais empregos,
Pois os corpos civis são como os nossos,
280 – Que, tendo um membro forte e os outros debeis,
Se devem, Doroteu, julgar enfermos.
Arthur,
Segundo "Toda matéria":
"Cartas Chilenas revelam por meio de um tom satírico problemas relacionados com o contexto em que foram escritas.
Assim, a obra aponta temas que estavam evidentes no período da Inconfidência Mineira.
São eles: injustiça, corrupção, tirania, abusos de poder, administração do governo, cobrança de altos impostos, narcisismo dos governantes e casos de nepotismo.
[...]
Carta 9.ª: Em que se contam as desordens que Fanfarrão obrou no governo das tropas. Descrição das desordens do governo."
"... Quid rides ? mutato nomine, de te
Fabula narratur..."
"De que estás rindo?
É a ti que se refere a história, apenas com o nome trocado"
Horat. Sat lª, versos 69 e 70. - (Gonzaga, citando Horácio, no prefácio às "Cartas chilenas")
Quinto Horácio Flaco, em latim Quintus Horatius Flaccus, (Venúsia, 8 de dezembro de 65 a.C. — Roma, 27 de novembro de 8 a.C.) foi um poeta lírico e satírico romano, além de filósofo. É conhecido por ser um dos maiores poetas da Roma Antiga.
Se quiser baixar esta poesia árcade completa, clique no link a seguir: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/ua000293.pdf
Espero ter contribuído para seus estudos.
At.te,
Prof. Miguel Augusto Ribeiro
https://profes.com.br/miguel.augusto
Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.
Enviar Tarefa
WhatsApp