Mãe d'água, mãe d'água ou mãe d'água

A forma correta de escrever o nome da área depende de algumas considerações, incluindo a norma ortográfica adotada e a convenção local. 

Se estiver seguindo a norma ortográfica da língua portuguesa, o correto seria "Mãe d'Água". Nesse caso, o "d'" é uma contração da preposição "de" com o artigo definido "a". 

No entanto, é importante considerar que há casos em que a convenção local pode determinar uma forma diferente de escrita. Por exemplo, se a área em questão é amplamente conhecida e reconhecida como "Mãe D'água" ou "Mãe-d'água" na região em que se encontra, pode ser mais apropriado utilizar essa forma.

Para garantir a precisão e consistência em seu estudo ambiental, sugiro que você verifique fontes locais, consulte especialistas da região ou entre em contato com autoridades responsáveis pela área para confirmar a forma correta de escrita.

Mãe d'água . somente se esse substantivo agua for proprio, se nesse estudo ela for uma entidade ou algo do tipo.

Miguel,

a locução é um nome próprio, por isso deve ser escrita com iniciais maiúsculas - Mãe d'Água. Sendo o d' a contração da preposição de, não deve ser escrito com maiúscula.

Atenciosamente,

Elisa

Miguel, depende de convenção do contexto em que será usado. Veja:

Iara ou Uiara, também referida como “Mãe-d'água"... (infoescola)

Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.