Joy, é sempre um prazer sanar suas dúvidas. Nessa opção, "mais" é advérbio de tempo - podia planejar, mas não pode mais. Exemplos tirados da internet: Não se pode mais dar uma opinião/confiar/idealizar/lembrar/amar/engajar/viver. Essa estrutura é bem comum em nosso idioma. Em outra posição na locução, o sentido muda, marca intensidade: Ele pode fazer mais agora. Advérbios de intensidade: assaz (bastante, suficientemente), bastante, demais, mais, menos, muito, quanto, quão, quase, tanto, pouco.
Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro
Aulas particulares
