Quando uso o substantivo dessa forma qual o nome que se daria? fenomenalmente fenomenal
Oi Raphael,
consiste em Pleonasmo Lexical, pois há repetição de palavras de mesmo significado.
O pleonasmo é uma figura de linguagem, que serve para enfatizar uma ideia, neste caso para exager a característica.
Boa noite, Raphael!
N a expressão "fenomenalmente fenomenal" não há presença de substantivo, mas um advérbio (fenomenalmente) e um adjetivo (fenomenal). Penso que a sua intenção era usar um advérbio para intensificar um adjetivo. Existem formas mais seguras para esse tipo de colocação, como por exemplo, o uso de advérbios de intensidade - muito , bastante etc. - ou, ainda, prefixos como: ultra, super, hiper etc.
Atenciosamente,
Goretti