Patrimonialização

Bom dia! Embora usemos a palavra "patrimonialização", não encontro a descrição da mesma nos dicionários. E, quando acho, não se encaixa no que falamos. Acham que posso usar esse termo na frase "patrimonialização de bens", por exemplo? Parece que se refere a algo do meio jurídico.

Carol R.
Carol
perguntou há 2 semanas

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
4 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Hugo L.
Respondeu há 2 semanas
Melhor resposta
Melhor resposta escolhida pelo autor da dúvida

Olá, Carol, tudo bem?

Vamos lá! Quando não se encontrar uma palavra específica em um dicionário, uma boa dica é buscar um substantivo similar. Patrimonializar soa como transformar em patrimônio, certo?

Então ao buscar a palavra "patrimônio" em dicionários, encontramos facilmente.

Segue o conceito desta palavra, de acordo com o site do "dicio.com.br":

 

1- Bens materiais de família; herança.

2- Conjunto dos bens, direitos e obrigações de uma pessoa ou empresa.

[Figurado] O que é considerado herança comum, transmitido de uma geração para outra, com valor e importância reconhecidos, que deve protegido e preservado.

[Antigo] Herança paterna.

[Antigo] Bens que tinham a função de sustentar um eclesiástico.

 

Dessa forma, patrimonialização seria transformar algum elemento ou bem em um patrimônio, provavelmente através de uma medida jurídica (pela lei).

Você está correta quando diz que este conceito possui caráter jurídico. Geralmente patrimonializar um bem envolve uma nação ou um território, por isso envolve a lei e geralmente Administração pública, ou seja, a gestão de uma região pelo governo ou estado. Não apenas isso, mas também é um conceito usado na contabilidade.

Espero ter ajudado!

Bons estudos e um ótimo dia!

1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel A.
Respondeu há 2 semanas

Carol, como a língua oral evolui rapida e constantemente, nem todas as palavras que utilizamos no dia a dia estão no dicionário. No dicionarioinformal, lê-se: "É o ato de tornar um bem com valor de patrimônio, ou seja, proteger ou resguardar um bem material ou imaterial. Ex: A patrimonialização desse bem deve ser feita ainda hoje". E o Priberam apresenta este exemplo: patrimonialização de bens de interesse público. Portanto seu exemplo é adequado. Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro. 

1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Rose P.
Respondeu há 2 semanas

Carol, os professores já responderam e muito bem.

Vou lhe dar uma sugestão, nada nada ligada ao que perguntou.

Estude o uso de ''mesma'. 

Ele não pode resgatar palavras do modo como você fez. 

Um exemplo de erro: " Quando entrar no elevador, verifique se o mesmo está no andar'.

Correção: " Quando entrar no elevador, verifique se ELE está no andar.

O 'mesmo' virou moda, todo mundo usa e abusa. Mas não está correto.

Exemplo de uso correto do 'mesmo' : Joquinha, ele mesmo, fez o bolo de aipim. 

Drácula apareceu no mesmo dia em que Bruna, a bruxa.

Entedeu?

Não use o mesmo para resgatar ( processo anafórico) palavras que você escreveu antes.

Esse é um erro pesado. Evite. 

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Geraldo I.
Respondeu há 2 semanas

Olá, Carol,

De acordo com o "Dicionário Etimológico Nova Fronteira da Língua Portuguesa" 'patrimonialização se origina do vocábulo 'pai'. E pode ser utilizado em contexto jurídico, na arquitetura, etc. Segue um 'link' de um sítio de Portugal que, talvez, a ajude na ampliação de vosso repertório quanto ao vocábulo.

https://aps.pt/wp-content/uploads/2017/08/DPR462de01a41f32_1.pdf

Grato.

Prof. Geraldo Inácio.

Professores particulares de Português

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
Brasília / DF
Graduação: Administração (Universidade de Brasília - UnB)
Sintaxe Analise Sintática Português - Dissertação Gramática Básica Português - Como fazer uma boa redação no vestibular Português - Auxílio em trabalhos escolares Predicado
Venha fazer aulas de Matemática, Inglês, Português
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 70 / aula
Conversar Whatsapp do professor Hugo L. Whatsapp do professor Hugo L. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 58 min
34 avaliações
São Paulo / SP
Doutorado: Estética e História da Arte (USP)
Português - Correção de trabalhos Português - Redação ENEM Português - Escrita científica Português - Profissional Português - parecer técnico Português - Revisão de dissertações Português a Distância
Eu ajudo vestibulandos do Brasil todo a passarem no vestibular por meio das minhas aulas de redação particulares online.
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 70 / aula
Conversar Whatsapp do professor Ana P. Whatsapp do professor Ana P. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 4 h e 1 min
40 avaliações
Santos / SP
MBA: Gerenciamento de Projetos (UNISANTA )
Conjugação Português - Acompanhamento Escolar Português - Aulas Particulares Reforço Escolar em Português Exercícios de Português Português - Professor Português - Profissional
Ensino Matemática, Física, Cálculo
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 40 / aula
Conversar Whatsapp do professor Felipe C. Whatsapp do professor Felipe C. Ver WhatsApp
Responde em 2 h e 21 min

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa