a frase "Manter ferramentas e local de trabalho limpos e organizados" está correta?
Ela concorda com "ferramentas e e local de trabalho" conjuntamente, portanto está adequada sim. Abraços
Sim, está correta a concordância.
Abraços
Emanuelle, quando os substantivos forem de gênero e número diferentes, o adjetivo - aqui representado por adjetivo e particípio - concorda com o mais próximo ou no masculino plural:
Manter (as) ferramentas e (o) local de trabalho limpos e organizados.
Ou: "... limpo e organizado."
Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Se essas são características que você quer atribuir a ambos, sim está correto.