Olá, "Há pessoas que nascem para serem felizes." Gostaria de saber se essa frase está gramaticalmente correta. Eu escreveria "nascem para ser", mas não sei se é facultativo.
Gabriel, na voz passiva e com os verbos de ligação (SER, ESTAR, FICAR…), a concordância é facultativa, mas a preferência é o PLURAL: O TSE liberou todas as parcelas para SER ou SEREM DIVIDIDAS pelos partidos. O porta-voz francês informou as medidas concretas a SER ou SEREM TOMADAS contra o terror. As duas tiveram que suar muito para SER ou SEREM as campeãs. Elas têm que malhar bastante para FICAR ou FICAREM magrinhas. (post do prof. Sérgio Nogueira). Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.
Há pessoas está no plural e o adjetivo felizes também está no plural. Consequentemente o verbo em questão(SER) deverá estar no plural para sentido exato e correto da frase