A forma correta a ser utilizada depende do sujeito da frase.
Exemplo: "Pode ser colorido" (refere-se a algo no singular).
Se o sujeito estiver no plural, você deve usar "podem":
Portanto: - "Pode ser coloridos" está incorreto; o correto seria "Podem ser coloridos" (se referindo a algo no plural, como "os objetos"). - "Pode ser crianças" está incorreto; o certo seria "Podem ser crianças".
Resumindo: - Use "pode" para o singular. - Use "podem" para o plural.
Se precisar de mais alguma coisa, estou à disposição!
Felipe,
É fácil: "Em termos de concordância verbal, os verbos modais se comportam da mesma maneira que os verbos auxiliares. Ou seja, ambos carregam consigo a responsabilidade da flexão de acordo com o sujeito da oração, enquanto os verbos principais se mantêm fixos na forma do infinitivo impessoal." http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/minigramatica/mini/aconcordanciaeosverbosmodais.htm
Então: "Podem ser coloridos". E "Podem ser crianças".
Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro
