Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
1 resposta
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Marcos F.
Respondeu há 5 dias
Isso vai depender de qual é a ideia que se quer transmitir. Vai depender do conteúdo a ser veiculado.

"Naquela semana ela não pôde me atender".
Parecem-e que, aqui, você está relatando algo PONTUAL que ocorreu no passado, que ocorreu num momento bem delimitado. Aqui, passa-se a ideia de que a moça/mulher foi procurada uma vez só, e nessa vez não teve como atender. Fica parecendo que o atendimento dessa moça era possível uma vez na semana.
Além do mais, parece que é fato já bem consumado, o qual não se quer retomar.

"Naquela semana ela não podia me atender".
Nesta frase, o "podia" acaba produzindo a ideia de que a moça/mulher não tinha condições de atender DURANTE a semana.
As duas frases também diferem quanto à perspectiva que quem as enuncia. Ou seja, são dois pontos de vista sobre um fato que pode até ser o mesmo.
Se no de cima fica parecendo que o fato é realmente "águas passadas", essa outra frase representa uma justificativa de uma argumentação. Algo como: "telefonarei de novo agora, pois [naquela semana ela não podia me atender]".

Então, em termos de correção e adequação, as duas frases podem ter boa utilidade. Vai depender de qual é a situação a ser usada e qual é a intenção do autor da frase.

Professores particulares de Português

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
Sapucaia do Sul / RS
Professor de Redação, Inglês e Português, com experiência no magistério básico e superior
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 40 / aula
Conversar Whatsapp do professor Marcos F. Whatsapp do professor Marcos F. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
São Paulo / SP
Graduação: Pedagogia (Faculdade das Américas)
Leitura em Português Português - Acompanhamento Escolar Português - Aulas Particulares Reforço Escolar em Português Português no 2º Ano Português para Crianças Português - Ensino Fundamental I
Professora particular em aulas de reforço escolar, avaliação diagnóstica e intervenção pedagógica com crianças com dificuldades de aprendizagem.
Oferece aulas presenciais
R$ 55 / aula
Conversar Whatsapp do professor Vanessa A. Whatsapp do professor Vanessa A. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 9 h e 6 min

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa