Creio que o grande equívoco da banca na elaboração da questão foi não sublinhar , também , a preposição AO . A palavra "Finalmente" é composta por Derivação Sufixal , já com o auxílio do AO, ela vira uma Derivação Imprópria. Corrijam-me se eu estiver errado.
Desculpe-me responder tão depois. É uma palavra com duas classificações no presente contexto. Derivação Imprópria porque FINALMENTE possui função original de advérbio, mas mudou de classe para substantivo, visto que está antecedido de artigo "o" (fusão preposição "a" + artigo "o" . Contudo, uma regra não anula a outra, pois foi acrescentado sufixo MENTE à palavra primitiva FINAL no processo de formação de palavras, portanto também é Derivação Sufixal. Não caberia recurso, pois não há a alternativa com a resposta DERIVAÇÃO SUFIXAL, logo a resposta D é a correta.
Respondi apenas para subtrair dúvidas de quem por acaso se deparar com a pergunta.