Qual o correto? "Seria possível me enviar o arquivo?" ou "Seria possível enviar-me o arquivo?". Os dois podem ser empregados?
Roberto, os dois podem ser usados, com verbo no infinitivo. Comumente no Brasil usamos próclise.
Espero tê-lo ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.