Querido, dúvida.

Question

Prezados, tudo bem?  A frase abaixo está corrtea?  Talvez ela tenha querido dizer....  Grato!

Aniele S. · Accepted Answer

Sim, a frase ''ela deve ter querido dizer'' está gramaticalmente correta. Ela está no tempo verbal chamado de pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo, que indica uma ação anterior a outra já passada. Nesse caso, o verbo auxiliar ''ter'' está no pretérito perfeito do indicativo (deve ter) e o verbo principal ''querer'' está no particípio (querido). Essa é a forma regular do particípio do verbo querer, que também pode ser usado com os verbos auxiliares ''haver'' e ''ser''. Por exemplo:  - Ela deve ter querido dizer a verdade. - Ela devia haver querido dizer a verdade. - A verdade foi querida por ela.  O verbo querer também tem uma forma irregular do particípio, que é ''quisto''. Essa forma só pode ser usada com os verbos auxiliares ''ser'' e ''estar'', na voz passiva. Por exemplo:  - A verdade foi quista por ela. - A verdade estava quista por ela.  Portanto, não se pode dizer ''ela deve ter quisto dizer'', pois isso seria um erro gramatical.

Guilherme B. · Answer

Está correta. “Querido” está no pretérito perfeito. Em tempo composto.   Eu tinha querido Tu tinhas querido Ele tinha querido… Nós tínhamos querido Vós tínheis querido Eles tinham querido.   Espero ter ajudado.  At.te., Guilherme Barbosa.

Miguel R. · Answer

Felipe, está correta. Veja: o pretérito perfeito do subjuntivo indica fato passado, mas incerto, ou fato futuro supostamente concluído. E sua forma é: verbo auxiliar ''ter'' + particípio verbo principal. Neste caso, ''querido'', particípio regular, usado com verbos  ''ter'' e ''haver''. Ex.: Imagino que eles tenham pagado as aulas no prazo.  Quando ela terminar o curso de inglês, espera que a empresa já tenha planejado sua viagem ao exterior.  Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.

José G. · Answer

Felipe,

Sim, correta está.

Presumo haver compreendido o que o levou a fazer tal pergunta. Você deve de ter estranhado o emprego, não habitual, de querido como adjetivo participial, com o sentido de pretendido, desejado. O comum ou frequente é utilizá-lo como adjetivo puro ou substantivo, com a acepção de amado, estimado, benquisto [querido amigo; filho querido; cidade querida; ele é um colega querido de (ou por) todos; professor querido de (ou por) todos os alunos; ele é o querido dos pais; seu querido não vem hoje? Os queridos aqui são outros].

Se foi ou for isso, sugere-se substituir querido por um dos seus sinônimos: pretendido ou desejado: Talvez ela tenha pretendido (ou desejado) dizer isso...

O verbo querer, a partir do século XVI (1501 a 1600), deixou de ser verbo abundante, ou seja, de ter duplo particípio [todos os dicionários atuais (Aurélio, Aulete, Houaiss e Sacconi) só registram a forma regular: querido]. O então particípio irregular quisto passou a ser utilizado apenas como adjetivo nas expressões «bem quisto» e «mal quisto», que deram origem às formas aglutinadas benquisto e malquisto (particípios de bem-querer e mal-querer respectivamente).

Tenha querido é forma do pretérito perfeito composto do subjuntivo.

Querido, dúvida.

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Precisa de outra solução? Conheça