Quero que me responda somente a última questão.

Diário de bordo é a expressão utilizada para se referir ao relatório sobre determinada navegação, onde ficam registrados os acontecimentos mais importantes durante o trajeto.

Os diários de bordo existem desde os primórdios da navegação, utilizados como instrumentos de orientação dos navegantes e comandantes das expedições.

Atualmente, os diários de bordo continuam a ser comuns como ferramentas de navegação, principalmente em navios e aviões. No entanto, com o avanço da tecnologia, os diários de bordo passaram a estar presentes em softwares e equipamentos eletrônicos, como nas caixas-pretas dos aviões, por exemplo.

Portanto, a expressão de bordo refere-se ao fato de ser um registo presente nas embarcações.