O verbo "sentir", quando reflexivo, pode admitir um OI reforçando a ideia que deseja passar? Por ex.: Em "Ele sentiu-se mal consigo mesmo" , temos um verbo reflexivo acompanhado da partícula "se" indicando um OD + mal é adjunto adverbial de modo + consigo mesmo apenas reforça a ideia anterior. Esta construção pode existir? Outros exemplos: "Eu senti-me feliz comigo mesmo"; "Ela sentiu-se infeliz consigo mesma" ...
O SENTIR nessa frase é um verbo pronominal e, portanto, o 'se' é parte integrante do verbo, sem função sintática.
Sentir-se, assim, fica um verbo intransitivo tal é o verbo arrepender-se, queixar-se esses últimos essencialmente pronominais. O 'se' nesses e nos acidentalmente pronominais ( mesmo caso do sentir-se, levantar-se, deitar-se...) repito: não tem função sintática.
Mal é AA de modo.
E completando o AA de modo temos um complemento nominal 'consigo mesmo'.
Mas com quem? Ou feliz com quem?
Pode acontecer de um advérbio precisar de um complemento e não nos esqueçamos de que advérbios são nomes e não, verbos.
Boa tarde