Qual seria a forma correta nas frases abaixo?
Vamos sentar no salão para tomar/tomarmos café.
Elas sentaram no salão para tomar/tomarem café.
Aline, veja:
Quando há o mesmo sujeito em duas orações, não se flexiona o infinitivo - o sujeito do infinitivo está subentendido:
(Nós) Vamos sentar no salão para tomar café.
Elas sentaram no salão para tomar café.
Mas, se há 2 sujeitos diferentes, flexione-o:
O chefe pediu para imprimirmos / imprimirem o relatório.
Leia mais: https://www.estadao.com.br/manualredacao/esclareca/infinitivo .
Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Oi, bom dia!
Como nesse caso os dois sujeitos estão no plural (as meninas e vocês), não se consegue distinguir o sujeito com o infinitivo pessoal, na 3a. p. plural. Então, pode usar o impessoal.
Abraço!