Saudações caríssimos, estou precisando tirar essa dúvida até meia noite de hoje, que é o prazo para recorrer em um concurso.
Em: Enviei-lhe uma mensagem à noite, o pronome "lhe" desta frase é:
a) Objeto direto
ou
b) Objeto indireto
O gabarito consta letra B como correta, mas algumas pesquisas me indicam a possibilidade de ser a A, e preciso de argumentos, não faço ideia de mais nada.
*Um professor disse que pode ser objeto direto, fundamentando que, quando perguntamos: "O que?" para envio-lhe seria objeto direto, isso tem respaldo?
Você enviou uma mensagem (objeto direto) a alguém (objeto indireto).
Você enviou-lhe (a alguem - objeto indireto) uma mensagem.
Resposta - Objeto Indireto B
Jhony, veja:
É objeto indireto.
Enviei uma mensagem a ele/ela/você. - obj. direto + obj. indireto
Enviei-lhe uma mensagem. - OI + OD
Não é possível termos 2 OD ou 2 OI numa frase.
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Sem sombra de dúvida que na frase “Enviei-lhe uma mensagem à noite”, o lhe é objeto indireto (única opção possível). Temos aí o que a gramática chama de verbo bitransitivo ou transitivo direito e indireto (v.t.d.i.), ou seja, que pede, ao mesmo tempo, dois objetos ou complementos: um direito e um indireto.
O verbo enviar - a exemplo dos verbos confiar, dar, entregar, oferecer, comunicar, como v.t.d.i. - pede objeto direto para coisa e objeto indireto para pessoa: quem envia, envia alguma coisa (OD) a alguém (OI).
O pronome oblíquo lhe representa o objeto indireto, que é regido de preposição (corresponde a a ele, a ela, a você) e os pronomes o/a, os/as, lo/la, los/las, no/na, nos/nas, o objeto direto (não regido de preposição).
Resumindo: lhe = objeto indireto; uma mensagem = objeto direto; à noite = adjunto adverbial de tempo.
Uma boa noite! Em que pese seu prazo recursal já esteja expirado, gostaria de compartilhar meu ponto de vista sobre essa sua questão.
Data vênia o entendimento dos nobres professores, após uma análise mais detalhada, verifico que o pronome "lhe" nesta frase pode exercer a função de objeto direto.
O objeto direto é o termo que recebe diretamente a ação do verbo, sem a necessidade de uma preposição. Na frase em questão, o verbo "enviar" está direcionado a uma mensagem, e essa mensagem é o objeto direto da ação. Todavia, O pronome "lhe" refere-se à terceira pessoa do singular e também assume a função de objeto direto nesse contexto.
Embora o pronome "lhe" seja geralmente utilizado como objeto indireto, no caso específico dessa frase, ele está desempenhando a função de objeto direto. Isso ocorre porque, em algumas variedades do português, é comum o uso do pronome "lhe" como objeto direto quando se refere à terceira pessoa do singular, especialmente em contextos informais ou coloquiais.
Durante a pesquisa realizada, encontrei um artigo científico (XV CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA - http://www.filologia.org.br/xv_cnlf/tomo_3/204.pdf) que pode ajudá-lo entender a sintaxe do pronome "Lhe".
Um forte abraço!
Boa noite
Eu concordo com o Professor. Porque quem envia está enviando algo. E no caso não caberia uma preposição para ser objeto indireto.
Eu concordo que o garito seja a Letra a.
Olá amigo. De forma objetiva. O pronome é o objeto indireto, pois temos preposição "a" + pronome "ele". Dessa forma, substitua o "lhe" por " a ele".
Olá, Jhony!
A Gramática da Língua Portuguesa apresenta três funções sintáticas possíveis para o pronome "lhe", e todas são funções preposicionadas.
Uma função pode ser objeto indireto (jamais objeto indireto). Posso apresentar dezenas de gramática que mostram isso, entre elas: Cunha & Cintra, Rocha Lima, Evanildo Bechara...
Outra função pode ser adjunto adnominal, quando o pronome "lhe" assume sentido de posse (equivalente a trocar "lhe" por "dele" ou "dela"). Exemplo: O vento batia-lhe na face (sentido: o vento batia na face dele ou dela.
Uma terceira função do pronome "lhe" pode ser complemento nominal, mas apenas com verbo de ligação. Exemplo: A decisão do juiz lhe foi favorável (sentido: foi favorável a ele ou a ela - com o pronome "lhe" na função de complemento nominal para o adjetivo "favorável").
Reforço: em termos de língua culta formal, o pronome "lhe" não pode ser empregado em função de objeto direto (sem preposição). Esse emprego seria desvio da norma, e constitui uso coloquial da Língua Portuguesa, como em: Eu lhe vi (o verbo "ver" é transitivo direto, e seu objeto deve ser direto, sem preposição). Correção: "Eu o vi" ou "Eu te vi".
Prof. Márcio Wesley