Uso de uma expressão sem verbo e uso correto do pronome

Português Adultos

Qual seria o correto da expressão para ser tatuado no marido em homenagem a mulher? „Ao seu lado para sempre.“

„Ao teu lado para sempre.“

„Para sempre ao seu lado.“

„Para sempre ao teu lado.“

Obrigada

Foto de Marina F.
Marina perguntou há 4 anos

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
2 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos
Melhor resposta
Essa foi a melhor resposta, escolhida pelo autor da dúvida

Marina, vamos por partes: 1. Diante de possessivo o artigo definido é facultativo. Prefiro sem: "a teu lado" ou "a seu lado". 2. Teu refere-se a tu, e seu, a você. Depende de seu gosto, pois ambos possuem o mesmo nível de informalidade. 3. As expressões adverbiais podem vir no início, no meio ou no final da frase: Para sempre a teu lado. / A teu lado para sempre. / Estou para sempre a teu lado. O que define a escolha é a eufonia, o que soa melhor. Gosto de "Para sempre a teu lado". Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro. 

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Rose P.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos

Vá na cola do Professor Miguel, ele já disse tudo. 

O 'seu' ´é mais correto, pois corresponde à terceira pessoa; o 'te', ainda que coloquial, discorda da Norma Culta. Já que vai tatuar faça correto para que no futo quando brigarem ele não critique seu ''errinho''.

Não gostei da extensão da frase. Eu escreveria " Sempre tua' ... Perceba que a ideia é a mesma. Concisão é tudo e , em especial, quando se pensa na nossa pele tatuada. 

Professores particulares de Português

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 150 / h
Miguel R.
Florianópolis / SC
Miguel R.
5,0 (1 avaliação)
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Português - Literatura Português - Profissional Português no Ensino Fundamental
Graduação: Licenciatura em Letras - Português/Francês (Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC))
Professor de redação, português, inglês, francês e ple com 30 anos de experiência. Abordagem comunicativa. Aulas personalizadas. "tutore".
R$ 60 / h
Mariana A.
Rio de Janeiro / RJ
Mariana A.
4,9 (18 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 374 horas de aula
Tarefas resolvidas 1 tarefa resolvida
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Português para Concursos Português - Aulas Particulares Português - Acompanhamento Escolar
Graduação: Letras português (Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ))
Professora de português e redação com 15 anos de experiência na área de concursos e reforço escolar. Especialista em neurociência do aprendizado.
R$ 90 / h
Gustavo M.
Itanhaém / SP
Gustavo M.
5,0 (17 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 60 horas de aula
Tarefas resolvidas 6 tarefas resolvidas
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Português no Ensino Fundamental Revisão de textos Sujeito
Graduação: licenciatura em letras - Inglês/Português (Universidade Santa Rita)
Um professor de português e inglês com 20 anos de experiência, especializado em adultos e adolescentes com dificuldade.
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online