"O ladrão só aprecia as mudanças que o beneficie, que o empodera..."
ou
"O ladrão só aprecia as mudanças que lhe beneficiem, que lhe empoderam..."
Qual oração está correta
Olá,
A oração correta, neste caso, é "O ladrão só aprecia as mudanças que o beneficie, que o empodere..."
O pronome "o" está substituindo o termo "ladrão", que é sujeito da oração.
O pronome "lhe" só deve ser usado para substituir os complementos de verbos.
Espero ter ajudado.
Olá, Adri, tudo bem?
Vamos lá. Fiquei um tanto confuso quanto aos dois exemplos, visto que o verbo beneficiar, no sentido de favorecer, não pede preposição. Nesse sentido, apesar da primeira frase parecer mais certa por usar "o", a concordância verbal está errada, pois os verbos da frase ficaram no singular, o que está errado.
O "lhe" é usado como um substituto para "a algo/ a alguém", no caso, quando houver preposição.
Dessa forma, a versão correta seria:
"O ladrão só aprecia as mudanças que o beneficiem, que o empoderem..."
Vou explicar. Mudanças (substantivo no plural) precisam agir sempre com verbo no plural. Assim, qualquer verbo ligado a "mudanças" precisa respeitar essa flexão de número.
Além disso, o verbo beneficiar é direto, portanto pede objeto direto (exemplo: a lei beneficiou as mulheres)
Espero ter ajudado.
Um excelente dia para você e bons estudos!!!
A primeira questão está correta.
Para compreender a diferença, é preciso refletir sobre duas questões:
Diferença do uso dos pronomes "lhe" e "o" e a concordância de número.
Quanto aos pronomes, o pronome "lhe" é usado para substituir um complemento de um verbo transitivo indireto (com preposição). Enquanto o pronome "o" substitui um complemento de um verbo transitivo direto (sem preposição).
Nas duas frases, há dois verbos junto aos pronomes: "beneficiar" e "empoderar". Os dois são verbos transitivos diretos - ou seja - não precisam de um complemento com preposição. Se estiver na na dúvida, construa a frase: "Quem empodera, empodera alguém" (empodera a alguém - estaria errado).
Portanto, se os dois verbos são transitivos diretos, é preciso usar o pronome que substitui um complemento de um verbo transitivo direto, portanto "o" está correto.
Além disso, como a frase correta está na terceira pessoa do singular, "o", o verbo também precisa concordar e ficar no singular - portanto, verbo "beneficiar" no singular: beneficie.
Aulas particulares
