Uso incorreto da palavra "onde"

As duas frases estão erradas de acordo com a norma culta, realmente o "onde" só retoma lugares, sejam eles físicos ou imaginários. Nas suas frases, poderia ser substituído o "onde" por "o qual" na primeira frase, e "à qual" ou "na qual" na segunda. Ex: Quero uma cidade tranquila, onde possa passar alguns dias em paz. Contudo devemos ter a noção que o português falado não necessariamente segue toda a norma culta da língua portuguesa. A preocupação maior com as regras está na escrita, pois em um texto é mais difícil de passarmos as informações de maneira clara e objetiva.

Boa noite, Carol, o seu questionamento já praticamente respondeu sua dúvida, é verdade que o uso do pronome ´´onde´´ quando cumpre a função de pronome relativo precisaria indicar idéia de lugar, nos exemplos descritos analisando o contexto, não expressaria uma ideia de lugar, sendo os pronomes relativos corretos a serem usados no exemplo 1: a qual ou que;  indica uma circunstancia da vida da pessoa relatada; exemplo 2: que, o qual e cujo, lembrando que este exemplo indica posse