Por: Carla M. 26 de Março de 2019
Idioms examples and their meaning
Inglês Conversação Gramática Todos os níveisEncontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online
IDIOMS EXAMPLES (A-G)
- A little bird told me
Meaning: receive the information from a source not to be overtly exposed
- An arm and a leg
Meaning: a lot of money
- A blessing in disguise
Meaning: a good thing that seemed bad at first
- A dime a dozen
Meaning: Something common
- Add insult to injury
Meaning: worsen an unfavorable situation
- Against The Clock
Meaning: Rushed and short on time.
- A stone’s throw
Meaning: a short distance
- A short fuse
Meaning: the personality trait of being quick to anger
- A penny for your thoughts
Meaning: used to inquire into the thoughts
- A thumbs up
Meaning: that’s good
- Be all ears
Meaning: carefully listen, eager
- Blow smoke
Meaning: speak with a lack of credibility, sense
- Bite the bullet
Meaning: force yourself to do something difficult or unpleasant
- Beat around the bush
Meaning: Avoid saying what you mean, usually because it is uncomfortable
- Better late than never
Meaning: Better to arrive late than not to come at all
- Bite the bullet
Meaning: To get something over with because it is inevitable
- Break a leg
Meaning: Good luck
- Call it a day
Meaning: Stop working on something
- Chip on his shoulder
Meaning: Angry today about something that occured in the past.
- Cut somebody some slack
Meaning: Don’t be so critical
- Cutting corners
Meaning: Doing something poorly in order to save time or money
- Down in the dumps
Meaning: very sad and without much interest in life
- Easy does it
Meaning: Slow down
- Far cry from
Meaning: Very different from.
- Get out of hand (body idioms)
Meaning: Get out of control
- Get something out of your system
Meaning: Do the thing you’ve been wanting to do so you can move on
- Get your act together
Meaning: Work better or leave
- Give someone the benefit of the doubt
Meaning: Trust what someone says
- Go bananas
Meaning: to become extremely angry
- Go back to the drawing board
Meaning: Start over
IDIOMS EXAMPLES (H-P)
- Have a bone to pick with someone
Meaning: to want to talk to someone about something annoying they have done
- Hang in there
Meaning: Don’t give up
- Hit the sack
Meaning: Go to sleep
- In touch
Meaning: in contact, or in communication
- It’s not rocket science
Meaning: It’s not complicated
- It’s not rocket
Meaning: science something is not difficult
- Let the cat out of the bag
Meaning: To share information that was previously concealed
- Let your hair down
Meaning: to enjoy yourself and start to relax
- Let someone off the hook
Meaning: To not hold someone responsible for something
- Make a long story short
Meaning: Tell something briefly
- Miss the boat
Meaning: It’s too late
- No pain, no gain
Meaning: You have to work for what you want
- Not playing with a full deck
Meaning: Someone who lacks intelligence.
- On the ball (sports idioms)
Meaning: be alert, active
- Once in a blue moon
Meaning: very rarely, unusual or very infrequently
- Piece of cake
Meaning: a job, task or other activity that is easy or simple
- Pull someone’s leg
Meaning: To joke with someone
- Pull yourself together
Meaning: Calm down
IDIOMS EXAMPLES (Q-Y)
- Ring a bell
Meaning: seem familiar
- Run on fumes
Meaning: operate with few resources
- Sit tight
Meaning: wait patiently
- Sit on the fence
Meaning: to delay making a decision
- So far so good
Meaning: Things are going well so far
- Speak of the devil
Meaning: The person we were just talking about showed up!
- Take it easy
Meaning: relax, rest
- That’s the last straw
Meaning: My patience has run out
- The best thing since sliced bread
Meaning: a new invention that is likely to improve people’s lives importantly
- The best of both worlds
Meaning: An ideal situation
- Time flies when you’re having fun
Meaning: You don’t notice how long something lasts when it’s fun
- To get bent out of shape
Meaning: To get upset
- To make matters worse
Meaning: Make a problem worse
- Twist someone’s arm
Meaning: to persuade someone to do something that they do not want to do
- Up in the air
Meaning: not yet finished
- Under the water
Meaning: somewhat ill or gloomy
- We’ll cross that bridge when we come to it
Meaning: Let’s not talk about that problem right now
- Whole nine yards
Meaning: Everythings
- Wrap your head around something
Meaning: Understand something complicated
- You can say that again
Meaning: That’s true, I agree
- Your guess is as good as mine
Meaning: I have no idea