Vocabulário: Natal e Ano Novo
Foto de Larissa C.
Por: Larissa C.
01 de Dezembro de 2015

Vocabulário: Natal e Ano Novo

Inglês Geral

As festas de fim de ano estão chegando (finalmente!), então é legal sairmos da caixa do apenas Marrey/Happy Christmas e aprendermos novos termos para usar nessa época. O interessante é que nem todas as expressões vem com um Christmas na frente. Temos muitas outras palavras para serem usadas nessa época. Podemos começar com Christmas crackers, ou aoenas crackers.

 

Cracker (noun): é um tubo de papel que deve ser puxado por duas oessoas (uma de cada lado). Quando puxado, ele estala (ou crack) e dentro há um brinquedo e uma piada ou umm papel com alguma mensagem. 

A carol (noun): não, não é o nome de uma garota! Carol é uma música, religiosa ou não, sobre o Natal.

Wrapping paper (noun): papel de presente geralmente decorado com snowman (boneco de neve), Santa Claus (papai noel) ou Christmas trees (árvores de natal)

A card (noun): um cartão comemorativo que geralmente mandamos para desejar boas festas

A tree (noun): árvore ou pine tree (ou evergreen tree): pinheiro, geralmente decorado com farily lights (luz pisca-pisca), ornaments (decorações) e tinsel (festão)

A wreath (noun): guirlanda

A pudding (noun): é um tipo de "pudim de Natal" da Inglaterra ou Irlanda ou qualquer outro país que tenha raizes madievais. Alguns dos sabores são canela (meu favorito!) ou gengibre (ginger)

An ornament (noun): é a decoração da árvore de Natal, que podem ser bolas (ball), brinquedos (toys) e até chocolate!

 

E não podemos finalizar sem antes falar de:

A White Christmas: expressão usada quando neva no dia de Natal

Christmas lights: luzes usadas na decoração do lado de fora, na rua (outdoor, geralmente em oreças (squares)

Father Christmas: variação de Santa Claus (papai noel)

Secret Santa: amigo secreto

Mistletoe: visco pendurado no teto e, quando der meia noite, as pessoas se beiajm embaixo dele. Acredita-se que, quando beijamos embaixo do visco, teremos sorte no amor no ano seguinte

Boxing day: é o dia seguinte ao Natal

The festive period: é a semana entre Natal e Ano Novo

 

Já que mencionei sobre o Ano Novo, vamos aprender algumas palavras sobre este dia:

 

Escoceses são famosos pelo jeito que comemoram o Ano Novo, então não é muito surpreendente que muitas palavras de Ano Novo são escocesas. Por exemplo:

Auld Lang Syne (Times gone by): uma música escocesa que as pessoas cantam para rekembrar dos antigos amigos

to first foot (v): ser a pimeira pessoa a visitar os amigos ou parentes no Ano Novo. Tradicionalmente, se o visitante for alto e  muito bonito, ele ou ela vai trazer  boa sorte a todos da casa para o resto do ano

Hogmanay (or New Year’s Eve): a noite anterior ao Ano Novo

a New Year's resolution: promessas (quase nunca cumpridas, diga-se de passagem) de Ano Novo

The Bells: traducionalmente, sinos tocam a meia noite para sinalizaz que o Ano Novo chegou. No Reino Unido, radios e Tvs geralmente transmitem o soar dos sinos do Big Ben, em Londres.

Happy Holidays, guys :)

Larissa C.
Larissa C.
Campinas / SP
Responde em 19 h e 23 min
Identidade verificada
1ª hora grátis
nota média
0
avaliações
R$ 100
por hora
Graduação: Letras (Universidade Anhanguera Educacional)
Conversação em Inglês, Inglês para TOEFL, Inglês - edição de textos e suporte administrativo em inglês para empresa
Professora de Inglês e Português com 10 anos de experiências nacionais e internacionais

Confira artigos similares

Aprenda sobre qualquer assunto