Prefixos: over / under e seus diferentes significados

Inglês Negócios Geral

Os prefixos são elementos que quando adicionado ao início de uma palavra pode na maioria das vezes modificar completamente o significado inicial da mesma. O uso de prefixos corretamente, transmite nossas ideias cim mais clareza e objetividade.

Over pode indicar:

Excess:

1- Um excesso de alguma coisa como em :

That film was overated in my opinion. ( O filme não é tão bom críticos / pessoas afirmam.

It was a bad restaurant, with an overpriced menu. ( preços demasiados altos).

Cover:

2- Algo que pode substituir ou domunar:

In this program, you can choose to overwrite the existing file or to save it as a new file. ( substituir o antigo por um nov).

Our street is overshadowed by the block of flats. ( os apartamentos provocam uma sombra sob a rua).

He had always been overshadowed by his ekder sister. ( fazer algume se sentir menos importante como exemplo não alcançar sucesso no seu trabalho).

Cross:

3- siginifica ultrapassar os limites de algo como exemplo tendo um mau comportamento.

She realized she had overstepped the mark and quickly apologized. ( ultrapassando os limites do que é normal ou permitido, tendo um comportamento no qual as pessoas julgam não ser aceitável).

We stayed overnight in London after the theatre. ( passar a noite / pernoitar).

Under pode indicar:

LESS:

1- Pensar ou achar que a quantidade, o custo ou tamanho de algo é menor do que realmente é.

We underestimated the time it would take to get there. ( pensar que o percurso levaria menos tempo).

The company is seriously understaffed. (com falta de pessoal).

BELOW:

2- Alguma coisa abaixo de outra coisa:

It is quite wet underfoot. Did it rain last night? ( debaixo dos teus pés, na calçada que pisas).

Unemployment may be an underlying cause of the rising crime rate. ( causa importante em uma situação, mas nem sempre é fácilmente notada ou declaramente afirmada).

NEGATIVE

3- Alguma espécie de comportamento negativo:

I wish you would not undermine everythig I do. ( atacar ou enfraquecer especialmente a confiança ou autoridade de alguém, tornando-a gradualmente mais fraca ou menos eficaz).

I promise you there's nothing underhand about this agreement. (elaborado secretamente ou de forma desonesta).

UP pode indicar:

1- Uma mudança em algo, geralmente de forma positiva.

The airline upgraded me to business class. ( mudança de bilhete para uma classe superior).

Ther has been an upturn in the economy. ( mudança repentina para melhor).

ð ∧ ∂

/ð / As letras TH são geralmente pronunciadas /ð/ como em THEY (ðei). Contudo, podem também ser pronunciadas /Ø/ como em THANKS (Øænks).

/∧ / A letra U é geralmente pronunciada /∧/ como em UP (∧p) ou HUSBAND ( h∧zb∂nd). A letra O é ás vezes pronunciada /∧ / como em BROTHER (br∧ð∂r).

/∂/ Este é o som de vocal mais comum em inglês, substituindo as vocais a/e/i/o/u como em Brazil (br∂zil), Teacher (tit∫∂r), University ( ujniv3s∂ti), Observe ( ∂bz3v), Pursue (p∂sju).