Você sabia?
Alejandra R.
em 09 de Junho de 2020

Hoje o espanhol é o principal idioma de vinte países. É falado na Espanha, na Argentina, na Bolívia, no Chile, na Costa Rica, em Cuba, no Equador, na Guatemala, em Honduras, no México, na Nicarágua, no Panamá, no Paraguai, no Peru, em Porto Rico (estado livre associado aos Estados Unidos), na República Dominicana, em El Salvador, no Uruguai, na Venezuela.

Na África também se fala espanhol e ele já foi a língua oficial das Ilhas Filipinas,
antiga colônia espanhola.


Atualmente o castelhano também recebe o nome de espanhol. O termo castellano provém de um antigo reino da Espanha Castilla que, por sua importância política e autonomia, acabou por impor sua língua.


Não há um país que fale espanhol melhor que outro. Existem, sim, sotaques,
expressões e até algumas palavras próprias de cada região. Há também
alguns países que incorporam mais expressões estrangeiras do que outros, ou
conservam formas indígenas. Mas o idioma mantém sua unidade linguística, e
todos os falantes de espanhol se entendem quando falam.

Um alemão, quando quer dizer que algo é de compreensão muito difícil, diz: isso
me parece espanhol. Já os falantes de espanhol, assim como os brasileiros,
comentam: falou chinês Habló en chino.


Os Estados Unidos são o quinto país com maior número de falantes de espanhol.


A vogal a é a letra mais frequente em espanhol (em francês e em inglês é o e).
Possui uma frequência de 13,7%. A vogal menos frequente é o u, com 2,9%. Já a
consoante mais repetida é o s, com 8%.


Existem 29 letras no alfabeto espanhol, sendo que três são exclusivas da língua
espanhola: ch, ll, ñ.


Em 1992 a primeira gramática de castelhano fez 500 anos. Essa obra foi escrita
por Elio Antonio de Nebrija.


Nos Estados Unidos há 35 milhões de falantes do espanhol, algo perto de 14% da população. Isso está gerando uma mistura das duas línguas entre os falantes de espanhol, e causando um fenômeno linguístico semelhante ao portunhol o spanglish.

O espanhol é a quinta língua mais falada no mundo, depois do chinês, do inglês,
do hindustani (a forma falada do hindi e do urdu) e do russo.


Algumas palavras do castelhano antigo trocaram a letra f por h, devido às evoluções da língua. Veja como a versão mais antiga lembra o português atual: fazer –
hacer, fizo – hizo, fablar – hablar, farina – harina, fierro – hierro.

O billón (bilhão) e o trillón (trilhão) da Espanha não equivalem ao bilhão e trilhão do Brasil. Esta diferença também ocorre entre Inglaterra e Estados Unidos.
O billón espanhol corresponde a um milhão de milhões e o brasileiro a mil
milhões. Logo: un billón = 1.000 000 000 000 na Espanha. Um bilhão = 1.000.000
no Brasil. Un trillón = 1.000 000 000 000 000 000 na Espanha um trilhão = 1.000.000.000 no Brasil

 

São Paulo / SP
Graduação: Psicologia (Universidad de Carabobo)
Espanhol no Ensino Médio Espanhol Curso Superior Gramática em Espanhol Conversação em Espanhol Espanhol Profissional Espanhol Avançado Espanhol - Todos os níveis
Professora de Espanhol Nativa Formada em LIteratura com Ampla Experiencia
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 60 / aula
Conversar Whatsapp do professor Alejandra R. Whatsapp do professor Alejandra R. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Cadastre-se ou faça o login para comentar nessa publicação.

Listas de exercícios, Documentos, Revisões de textos, Trabalhos?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa

Confira artigos similares

Confira mais artigos sobre educação

Ver todos os artigos

Encontre um professor particular

Busque, encontre e converse gratuitamente com professores particulares de todo o Brasil