
A curiosa forma de dizer "por mais que" em francês

em 22 de Setembro de 2023
Os verbos pronominais são àqueles acompanhados de pronomes pessoais (me, te/t'/se/s', nous, vous) que fazem concordância com o sujeito da oração. Lembre-se que em todos os tempos verbais compostos, iremos realizar a concordância com o verbo de estado "être" (ser/estar).
Existem três tipos verbos pronominais, aprenderemos eles a seguir:
Eles indicam que o sujeito faz a ação pour ele mesmo; o pronome é o complemento direto ou indireto do verbo.
Elle se brosse les dents. (COD : brosser quelque chose)
Nous nous demandons si elle sortira ou pas. (COI : demander à quelqu'un)
Em casos em que o pronome é COD, nos tempos verbais compostos, o partícipio passado concorda com o sujeito salvo se é seguido de um substantivo que é ele mesmo COD:
Elle s'est brossée.
Elle s'est brosé les dents.
Eles indicam que o existe uma ligação de reciprocidade entre os sujeitos; seu emprego será sempre plural.
Manon et Mathieu se parlent régulièrement.
On s'est rencontré et on s'est parlé.
E, para finalizar, existem verbos que são apenas pronominais: s'en aller, se souvenir, se moquer, se réveiller, se lever, se coucher, s'appeller etc.
Je m'appelle Jonathan.
Nous nous souvenons de nous rencontrer là.
Em relação aos verbos réciprocos e pronominais, nos casos em que o pronome é COD, nos tempos verbais compostos, o partícipio passado concorda com o sujeito mesmo sendo seguido de um substantivo que é ele mesmo COD.
Estudos comprovam que devemos exercitar o que aprendemos para evitarmos esquecer a curto prazo. Então, agora que aprendemos sobre os verbos pronominais, que tal se realizarmos algumas atividades para fixar o conteúdo?
Conjuguez le verbe "se réveiller" utilisant le complément : tard tous les matins.
Exemple : Tu te réveilles tard tous les matins ?
Bon courage !
Eu sei que às vezes preferimos conteúdos audiovisuais para estudarmos determinado conteúdo, então elaborei este vídeo disponível no Youtube: les verbes pronominaux.