Como posso dizer "Nem eu" em inglês?

Olá, pessoal!

Como eu poderia responder dizendo “Nem eu”, como no exemplo abaixo?

“Eu não como fast food com muita frequência.”

“Nem eu.”

A forma mais simples, direta e informal de fazer isso é usando a expressão “Me neither”.

“I don’t eat fast food very often.”

“Me neither.”

Uma outra forma, também muito comum, mas um pouco mais complexa, é a que vemos nos 
exemplos abaixo:

“I don’t eat fast food very often.” (Eu não como fast food com muita frequência.)

“Neither do I.” (Nem eu.)

“They didn’t go to the trade fair.” (Eles não foram à feira de negócios.)

“Neither did I.” (Nem eu.)

“He is not participating in this project.” (Ele não está participando deste projeto.)

“Neither am I.” (Nem eu.)

“I won’t take this bus.” (Não vou pegar este ônibus.)

“Neither will I.” (Nem eu.)

“I can’t wait any longer.” (Não posso esperar mais.)

“Neither can I.” (Nem eu.)

Se vocês observarem, notarão que usamos o auxiliar da frase inicial, em sua forma positiva, entre o 
“neither” e o “I”.   

Ou seja, fica:

Neither + auxiliar + I.

Só lembre de não usar este auxiliar na forma negativa, já que o “neither” já dá a ideia de negativo.

Ou seja, se a pessoa usou “don’t/doesn’t”, você usará “do”.

Se ela usou “didn’t”, use “did”.

Se usou “haven’t”, use “have”.

Se usou “wouldn’t”, use “would”.

E assim por diante.

Com o tempo, fica fácil identificar estes auxiliares.

De qualquer maneira, saiba que o simples e direto “Me neither” cumpre a mesma função em 
todos os casos acima!

Gostou? Você pode me seguir para ver mais dicas!

Facebook: https://www.facebook.com/upliftenglish/ 

Instagram: Conteúdo em português: https://www.instagram.com/upliftenglish/

             ou Conteúdo em inglês: https://www.instagram.com/uplift.english.international/

Até a próxima!

Créditos imagem: <a href=”http://www.freepik.es/foto-gratis/hombre-con-el-pulgar-abajo_916763.htm”>Diseñado por Freepik</a>

Obs.: artigo originalmente publicado em meu site pessoal