Como dizer "gostos são gostos" em inglês?
THERE'S NO ACCOUNTING FOR TASTE
Você pode usar essa expressão para explicar o porquê de as pessoas terem gostos ou preferências diferentes: gostos são pessoais e não se discutem. Confira abaixo um exemplo de diálogo utilizando essa expressão.
Resolva exercícios e atividades acadêmicas
- I love iced coffee. Have you ever tried it?
- What? Iced coffee? Yuck!
- It's delicious, you should try it.
- Well, there's no accounting for taste.
- Eu amo café gelado. Você já provou alguma vez?
- Quê? Café gelado? Credo!
- É uma delícia, você devia provar.
- Bem, gostos são gostos.