There, they're e their

Essas palavras são facilmente confundidas, em especial por terem uma pronúncia parecida. No entanto, seu significado e uso é diferente.

Pronúncia (lembrando que ao pronunciar o TH em todas elas se faz o som com a língua encostando nos dentes da frente)

THERE: dér

THEIR: deiãr

THEY'RE: deiãr

Significado

THERE: lá (entre outros significados e usos)

THEIR: deles/delas

THEY'RE: eles/elas; são/estão

Exemplos

Look! Rachel and John are out there in the garden.

Olha! A Rachel e o John estão lá fora no jardim.

And they brought their dog, too!

E eles trouxeram o cachorro deles também!

They're so lovely together, don't you think?

Eles são tão lindos juntos, você não acha?