Apresentação do mundo e língua arabe

A diferencia entre isla e Arabe

Muitas pessoas têm a ideia que o islão e o arabe e a mesma coisa. Na realidade, estes dois termos são ligados e diferentes no mesmo tempo. 

• O Islão é uma religião que não depende de uma etnia e o mundo islamico tem 49 países.
• Arabe é uma etnia e o povo arabe são as pessoas que são nativos na língua arabe. O mundo arabe tem 22 países.

--- A ligação entre islã e o mundo arabe que 90% do povo arabe são musulmanos além de que o livro sagrado dos musulmanos ``Alcorão`` e escrito em arabe. 

Afeganistão , paquistão, Turquia, Irã,  são pais musulmanos mas nao sao Arabe

Israel e um pais judico nem arabe nem musulmano

Os países ararabe são : 

As  classes da lingua arabe 

A língua arabe e dividida em 3 grandes partes 

• Arabe clássico:  este é um idioma não usado nos nossos dias. A utilidade dela hoje é que quis entender profundamente o Alcorão ou a literatura antiga.

O arabe clássico tem mais de 12 302 000 palavras enquanto o língua inglesa tem 600 000 e o portuguese ao volta de 306 949.

• O arabe oficial é a língua oficial de cada país do mundo arabe usada nas administrações e nos documentos oficiais e jornais. A arabe oficial usa 1 % de arabe clásico. 

            Mas nenhum país usa na conversa o arabe oficial, por isso existe o arabe coloquial.

•  O arabe coloquial : O Arabe coloquial é o arabe usado para conversas das pessoas árabes.Ele é dividido em 5 famílias . Iraque, gulf,  médio oriente , Egito e magrebino.

Cada país tem um dialeto específico dela que é um construcção duma mistura entre arabe oficial , turko, e parte de quem foi aquele país colonizada (França, inglaterra, itália , espanha …) e parte da língua antiga daquele povo (Berberes, berberes, coptas…).

Cada região em um sotaque diferente derivado daquele dialeto 

Exemplo : 

 A frase ꞌꞌcomo você estáꞌꞌ em diferentes dialetos :

• Arabe oficial : كَيْفَ حَالُكَ (kéyé 7éluka)

• Dialeto egipcio : إِزَيَّكْ ، عَامِلْ إِيه (Izayék , 3amél iih)
• Dialeto magrebiano:كِيفْ دَايِرْ ، لَبَاسْ  (Kiif déyir lébés)
• Dialeto Tunisiano : كِيفِنِّكْ شَنَحْوَالِكْ (kifinnik chné7w´wlik)
• Dialetto Sirio : شْلُونَكْ (chlounék)
• Dialeto lebanese : كِيفَاكْ (kifék)
• Dialeto libiano :شُنْجَوَّكْ (chunjawwèk)
• Dialetto Sudaniano : أَخْبَارَكْ (ékhbérékk)
• Dialeto de golf : شْلُونَجْ(chlonéj)