A escrita das letras arabe dentro a palavra

Em arabe a escrita da letra depende da posição dela dentro da palavra : início, meio e final.

Seguindo a lógica existiera 84 letras diferentes (28 letras* 3 posições). Porém há algumas regras que facilitam a escrita dessas letras sem a necessidade de gravar esse número grande.

As regras se baseiam na teoria dos grupos. 

Regra 1 : A letra ꞌ أ ꞌ é a letra mais complicada na escrita, por isso que o mais importante saber definir ela dentro a palavra neste nível 

As várias formas formas da escrita da letra ꞌ أ ꞌ  são :

Nota : quando a letra ꞌ أ ꞌ no início da palavra se acompanha com o sinal ـٍ ela se escreve da forma seguinte ꞌإِꞌ 

Exemplo :  ꞌإِوَزٌّꞌ (Iwézzun) = Ganso

           Nota : A letra  ꞌ أ ꞌ no início da palavra alongada  se escreve da forma seguinte ꞌآꞌ 

                        Exemplo : ꞌآخَرُꞌ (éé5éru) = Outro

Regra 2 : No meio da letra a letra se escreve igual ao inicio mais a ligação a esquerda com a letra que vem exceto em algumas vezes as letra ꞌعꞌ e ꞌغꞌ

Quando as letras ꞌعꞌ e ꞌغꞌ vem depois um letra que não se liga elas seguem a regra de grupo 3 que consiste a tirar a parte de baixo da linha e ligar com a letra que vem depois.

Exemplo : ꞌ مُرْعِبٌꞌ  (mur3ibun) = assustador 

                  ꞌرَغْبَةٌ ꞌ (réghbétun) = um desejo 

          Se elas vem depois uma letra que se ligam elas se escrevem da forma seguinte ꞌـعـ ꞌ e ꞌـغـꞌ no          meio da palavra 

Exemplo :  ꞌبَعْدَꞌ (bé3dé) = depois

                   ꞌجُغْرَافِيَا ꞌ (jughréfiyéé) = Geografia                   

Regra 3 : As letras se escreve no final egual a forma padrão exceto  ꞌتꞌ  e ꞌ هـꞌ   e às vezes nas letras ꞌعꞌ e ꞌغꞌ  

 ꞌتꞌ  No Final da palavra se escreve de 3 formas diferentes

1.  ꞌتꞌ  Se  a palavra é um nome no plural ou um verbo conjugado :

Exemplo : 

  (Jémilétun)  جَمِيلاَتٌ : Bonitas

(dé5élét) دَخَلَتْ : Ela entrou

1. Senão a letra  ꞌتꞌ se escreve ou 

Seja (2.a) ـةꞌ  Se ela vem após uma letra que se liga

Exemplo :    (Tiflétun)  طِفْلَةٌ = Uma menina

Ou seja (2.b) ةꞌ  se ela vem após uma letra que não se liga

Exemplo :   (fététun)  فَتَاةٌ = Uma menina

 ꞌهـꞌ  No Final da palavra se escreve de 2 formas diferentes

1.   Ꞌـهꞌ Se ela vem após uma letra que se liga

Exemplo :  كُلُّهُ (kulluhu) = Tudo ele

1.   هꞋ  Se ela vem após uma letra que não se liga

Exemplo : هَذِهِ (héthihi) = Esta

ꞌعꞌ e ꞌغꞌ 

A letra ꞌعꞌ e ꞌغꞌ  se escreve na forma padrão se eles vem depois duma letra que se liga 

Senão ela se escreve a forma seguinte : 

        Exemplo : تَابَعَ (téébé3é) = Seguir 

                          أَبْلَغَ (éblégé) = informar 

Em alguns livros a letra  كـ no final da palavra se escreve da forma seguinte : ك

Exemplo : دِيكٌ (diikun) = Um galo 

Regra 4 : A lista dos Grupos das letras e as regras de cada grupo: 

Grupo 2 : Tiramos o risquinho a esquerda e colocamos o ponto no início da letra em vez que do meio  

3 grupo 

Tiramos a parte debaixo da linha menos o ponto  no início e no meio da palavra e ligamos com a letra que vem depois

4 Grupo : 

  Familia A : 

• Ela fica igual no início e no meio só ela não se liga à esquerda (deixamos um espaço com a letra seguinte) 

Familia B : 

• Ela fica igual no início e no meio 

5 Grupo : 

6 Grupo