TRADIZIONI: LA RACCOLTA DELLE OLIVE
Foto de Mauro P.
Por: Mauro P.
23 de Janeiro de 2021

TRADIZIONI: LA RACCOLTA DELLE OLIVE

Come si fa l'olio extravergine di oliva

Italiano Geral Básico Intermediário Conversação Avançado Nativo Cultura gastronômica italiana Tradutor de Italiano Aulas de italiano de todos os níveis Aulas de Cultura Italiana Aula de italiano para Iniciantes

COME SI FA L’OLIO?
Le fasi del processo

1) Raccolta delle olive
Il processo produttivo dell’olio, per quanto importante, non potrà mai dare un buon risultato se la materia prima non è di qualità. Per questo la raccolta delle olive è il primo, fondamentale passo per le produzione dell’olio extravergine. Le olive sono raccolte manualmente oppure attraverso dei macchinari e vengono lasciate cadere dall’albero e raccolte in grandi teli posti sotto gli olivi.

2) Trasporto al frantoio, pesatura e lavaggio
Le olive vengono raccolte in cassette e trasportate al frantoio. Qui vengono pesate e successivamente lavate in modo da essere liberate da residui, impurità, rami e foglie.  

3) La molitura
La molitura è la prima vera fase del processo di estrazione dell’olio di oliva. E’ il momento in cui il  macchinario frantuma le olive e diventano pasta d’olio, ovvero una massa solida composta da bucce, ossi e polpa e una parte liquida che è il succo d’oliva. Oggi avviene attraverso dei macchinari ad alta tecnologia mentre nel passato si utilizzavano grosse pietre rotonde.

4) La gramolatura
Questa è la fase cruciale della produzione dell’olio. Un macchinario chiamato gramula separa olio e pasta e il liquido viene raccolto in gocce più grandi grazie ad un movimento lento della massa e alla temperatura. Più bassa la temperatura (25° – 27°) migliore è la qualità dell’olio.  

5) Estrazione e separazione
Nelle ultime due fasi siamo quasi arrivati al prodotto finale. Durante l’estrazione la parte solida si separa da quella liquida ma il prodotto non è ancora puro. Solo nell’ultima fase, la separazione, l’acqua permette all’olio di separarsi completamente e il liquido che esce dalla macchina è finalmente l’olio extravergine di oliva.

6) Stoccaggio e imbottigliamento
L’olio è pronto per essere imbottigliato ma non ancora consumato. Si deve lasciare riposare in grandi contenitori di acciaio e solo successivamente imbottigliato. La nostra famiglia lo lascia riposare in cantina e soltanto una bottiglia del nuovo olio viene lasciata fuori per essere provata da tutti i parenti.

LA PRIMA BRUSCHETTA
Esiste una tradizione importante tra i coltivatori di olive ed è quella della prima bruschetta. L’olio nuovo deve essere assaggiato e non c’è modo migliore che una fetta di pane abbrustolito; il primo olio è piccante, intenso e acido. Solo a Natale è pronto per stare sulla tavola.

PARA SABER MAIS ESCUTA MEU SPOTIFY: https://open.spotify.com/episode/0WRmM2IHjgLTo4nSBU6Rg6?go=1&utm_source=embed_v3&t=0&nd=1

Mauro P.
Mauro P.
São Paulo / SP
Responde em 1 dia
Identidade verificada
1ª hora grátis
nota média
0
avaliações
R$ 190
por hora
Mestrado: Cultura e Literatura (Usp- Universidade de São Paulo )
Italiano Intermediário, Italiano - Traduções, Italiano - CILS cidadania
Professor de italiano, graduado em letras, master em didatica, examinador celi, cils, plida, escritor e tradutor. 18 anos de experiência. Ti aspetto!

Confira artigos similares

Aprenda sobre qualquer assunto