O Inglês na era da Vitória

Você já deve ter ouvido falar de uma tal rainha Vitória da Inglaterra, não é? Mas, com certeza, você não sabia que, na época dela, o inglês falado era bem diferente ao usado hoje em dia.

A Era Vitoriana foi um período histórico que abrangeu de 1837 a 1901, durante o qual o Reino Unido experimentou uma grande mudança social, econômica e cultural. Nesse período, o inglês, além de ser bem diferente ao falado nos nossos tempos, tinha variedades bem interessantes, segundo o grupo de gente que a utilizava para se comunicar.

Um dos aspectos mais notáveis do inglês utilizado na Era Vitoriana foi o uso de uma linguagem formal e elaborada. As pessoas da alta sociedade eram conhecidas por sua habilidade em falar e escrever de maneira refinada, utilizando um amplo vocabulário e frases complexas. Isso se deveu em parte à educação que recebiam, que enfatizava a importância da fala e da escrita adequadas.

No entanto, nem todas as classes sociais utilizavam essa linguagem formal. A maioria da população, incluindo trabalhadores e habitantes de áreas rurais, utilizava uma linguagem mais simples e direta. Muitas vezes, essa linguagem incluía palavras e expressões locais que não eram usadas em outras partes do país.

Outro aspecto interessante do inglês utilizado na Era Vitoriana foi o uso de gírias e argot em diferentes grupos sociais. Por exemplo, criminosos e delinquentes juvenis tinham sua própria linguagem secreta, conhecida como "cant". Essa linguagem incluía palavras e expressões que eram usadas para ocultar a verdadeira intenção das conversas.

Os marinheiros também tinham sua própria linguagem especializada, conhecida como "jargão da marinha". Essa linguagem incluía termos específicos utilizados na navegação e na navegação marítima, bem como palavras e expressões que haviam sido desenvolvidas no contexto da vida a bordo de um navio.

Além disso, o inglês utilizado na Era Vitoriana também incluía muitos empréstimos linguísticos de outros idiomas. Por exemplo, o francês era um idioma muito popular na alta sociedade, e muitas palavras e frases francesas foram usadas no inglês da época. Também foram utilizados empréstimos do latim, grego e outras línguas clássicas no discurso acadêmico e literário.

Por fim, o inglês utilizado na Era Vitoriana também foi caracterizado por um grande número de modismos e frases feitas. Essas eram expressões comuns que eram usadas para transmitir um significado específico em um contexto determinado. Alguns exemplos incluem "dos pés à cabeça" para descrever algo em sua totalidade, "a luz do dia" para se referir à manhã cedo e "dar a volta" para mudar de direção.

O inglês utilizado na Era Vitoriana era muito diferente do que é utilizado hoje em dia. Era uma linguagem formal e elaborada utilizada pelas classes altas, enquanto a maioria da população utilizava uma linguagem mais simples e direta. Também havia uma grande quantidade de gírias e argot utilizados por diferentes grupos sociais, bem como empréstimos linguísticos de outros idiomas. Apesar dessas diferenças, muitas frases e modismos da época ainda estão a ser utilizados no inglês de hoje.