Conhecendo um pouco sobre o pronome Y

Francês
Conhecendo um pouco sobre o pronome Y
David M.
em 09 de Março de 2015

O pronome Y é uma particularidade da lingua francesa (dentre várias) que não possui correspondente em Português.

 

Basicamente, a função do pronome Y é a de evitar a repetição de um complemento indicativo de lugar, exemplo: Vous allez au théâtre le samedi ou le dimanche? (Você vai ao teatro sábado ou domingo?) - J'y vais le dimanche. (Eu vou domingo). Ou seja, o Y substituiu o termo AU THÉÂTRE para que não fosse repetido novamente.

 

Na ocorrencia do pronome sempre teremos as seguintes preposições precedendo o lugar: À, À LA, À L', AU, AUX, CHEZ, DANS, SUR, EN.

 

Exemplo:

Nous allons à la pharmacie - Nous y allons.

J'habite chez mes parents - J'y habite.

Parnamirim / RN
Graduação: CST em Negócios Imobiliários (Universidade Estácio de Sá)
Sou professor de Matemática e trabalho a alguns anos com aulas particulares individuais e para grupos que variam de 2 a 15 pessoas. Além de matemática também leciono: Inglês e Informática. Sinta-se a vontade em contactar-me para solicitar mais informações sobre como funcionam as aulas e o mais brev ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 40 / aula
Conversar Whatsapp do professor David M. Whatsapp do professor David M. WhatsApp
Cadastre-se ou faça o login para comentar nessa publicação.

Listas de exercícios, Documentos, Revisões de textos, Trabalhos?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa

Confira mais artigos sobre educação

Ver todos os artigos

Encontre um professor particular

Busque, encontre e converse gratuitamente com professores particulares de todo o Brasil