Se o goleiro tocar a bola com as mãos fora de sua área penal, isso é considerado uma infração à regra do jogo. Independentemente de haver ou não um adversário próximo, o goleiro não tem permissão para usar as mãos fora da área penal. A infração resulta em um tiro livre direto para a equipe adversária a partir do local onde a infração foi cometida. Se a infração ocorrer dentro da área grande do goleiro (mas fora da sua pequena área), um tiro livre direto será concedido ao time adversário no ponto da infração. Além disso, dependendo da situação do jogo, o árbitro pode mostrar um cartão amarelo ou mesmo vermelho ao goleiro se considerar que a ação interrompeu uma clara oportunidade de gol ou foi realizada de maneira antidesportiva.
O fato do goleiro agarrar a bola, ou seja, tocar com as mãos na bola, fora da área, é considerado uma infração punida com tiro livre direto para o adversário. Caso a arbitragem entenda que não influenciou em um lance do adversário, não sofrerá sanção disciplinar. Caso contrário, pode receber cartão amarelo ou até vermlho se impedir uma clara chance de gol. Não parece o caso do exemplo citado.