Foto de Usuário N.
Usuário há 3 semanas
Enviada pelo
WhatsApp

Podridão. Podridão em inglês.

7 respostas
Minerva IA
Inteligência Artificial do Profes
Respondeu há 3 semanas

A palavra "podridão" em inglês é "rotting" ou "decay". Ambas as palavras podem ser utilizadas dependendo do contexto. "Rotting" refere-se ao processo de deterioração, enquanto "decay" também pode se referir ao estado resultante desse processo. Se precisar de mais informações ou contextos, estou à disposição!

Já tem uma conta? Entrar
Ao me cadastrar, confirmo que li e concordo com os Termos de Uso .

Envie uma dúvida grátis

Resposta na hora da Minerva IA e de professores particulares
Enviar dúvida
Professor Alan M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 7 dias
Contatar Alan

Você pode usar decay ou rot.

Um professor já respondeu

Envie você também uma dúvida grátis
Ver resposta
Professora Caroline E.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 7 dias
Contatar Caroline

Olá!

A tradução vai depender do contexto.

Caso você queira dizer podridão, com o sentido de "deterioração": "rottenness" ou "putrescence".

Agora, caso o sentido seja figurado, como "corrupção": "corruption", "decay" ou também "putrescence".

Um professor já respondeu

Envie você também uma dúvida grátis
Ver resposta
Professor Miguel R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 6 dias
Contatar Miguel Augusto

Usuário, pode ser: rottenness, putrescence.

Ou em sentido figurado, decay, corruption. 

Leia mais: https://context.reverso.net/traducao/portugues-ingles/podrid%C3%A3o

PS: Por favor, escolha a melhor resposta, pois nos ajuda em nossa pontuação. 

Espero ter ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.

Um professor já respondeu

Envie você também uma dúvida grátis
Ver resposta
Professor Fabiano M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 2 dias
Contatar Fabiano

A palavra "podridão" em inglês é "rot".

 

"Rot" se refere ao processo de decomposição ou deterioração de algo, geralmente devido a bactérias, fungos ou outros organismos, e pode ser usado para descrever algo que está apodrecendo, como alimentos, madeira, ou até mesmo ideias ou comportamentos em sentido figurado.

 

Exemplo:

 

Português: A comida estava cheia de podridão.

 

Inglês: The food was full of rot.

 

 

Além disso, dependendo do contexto, "decay" ou "decomposition" também podem ser usados, especialmente em contextos mais técnicos ou científicos. 

 

Um professor já respondeu

Envie você também uma dúvida grátis
Ver resposta
Professor Estevão B.
Respondeu há 2 dias
Contatar Estevão

"Podridão" em inglês é rot ou decay.

  • Rot é mais usada para descrever a decomposição orgânica, como em "the rot of the wood" (a podridão da madeira).
  • Decay também significa decomposição, mas pode ser usada em contextos mais amplos, como a deterioração de objetos ou até mesmo a decadência de valores, como em "moral decay" (decadência moral).

Ambas as palavras podem ser usadas dependendo do contexto, mas "rot" é mais específica para decomposição física e natural.

 
4o

Um professor já respondeu

Envie você também uma dúvida grátis
Ver resposta
Professor Felipe L.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu ontem
Contatar Felipe
Conforme já respondido pelos colegas... "rot" ou "decay".

Um professor já respondeu

Envie você também uma dúvida grátis
Ver resposta
Minerva IA
do Profes
Respostas na hora
100% no WhatsApp
Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora
Precisa de outra solução? Conheça
Aulas particulares Encontre um professor para combinar e agendar aulas particulares Buscar professor