Basicamente existe duas formas utilizando o JavaScripts (EcmaScript):
Forma 1
Usando o open do objeto nativo do navegador window.
window.open("https://www.seusite.com", "_blank")
Ela pede 2 argumentos:
1º - URL do site
2º - O target (local):
_blank - Abre em uma nova janela/aba
_self - Abre na mesma janela/aba
_parent - Abre na frame anterior
_top - Abre uma janela de corpo inteiro
framename - Abre a página em um frame especifico
Recomendo testar os diferentes target para entender melhor o comportamento de cada um
Forma 2
Trocando a URL atual por uma nova fazer que o novegador "redirecione" para uma nova URL
location.href = "https://www.seusite.com"
Faz que janela "redirecione" para a nova URL
Mas que de qualquer forma recomendo a Forma 1