Tira-dúvidas profes

Dúvidas de Latim

Envie dúvidas e recebe respostas dos melhores professores particulares. 1 dúvida gratuita por mês no Plano Básico e dúvidas ilimitadas nos outros planos. Conheça os Planos

Inscrição em latim

No arco do Grande Relógio em Rouen, na França, está a inscrição "pastor bonus animam suam ponit pro ovibus suis". Esta frase quer dizer "dá sua vida por suas ovelhas", no sentido de estar disposto a…
1 resposta
66 visualizações
Paulo B. Paulo B. perguntou há 3 semanas, 3 dias

Dúvida sobre predicativo

Olá. Quando o predicativo do verbo de ligação "Ser" for um substantivo, ao traduzir uma frase do português para o latim, esse substantivo deve concordar apenas em caso ou em caso e número com o suje…
2 respostas
72 visualizações
Lucas G. Lucas G. perguntou há 3 meses, 2 semanas

Compreensão de declinação de numeral ordinal

Na frase "Ante tempus Caesaris mensi septimo nomen erat Quintilis" (extraída do item 5 do exercício 9, CAP XIII, do caderno Exercitia Latina I, Pars I, da obra LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA), por …
2 respostas
66 visualizações
Adriano S. Adriano S. perguntou há 4 meses

Como se escreve uma frase em latim

Olá, gostaria de saber como escrevo a seguinte frase do português, no latim. Frase: Guerra ou paz Já vi utilizarem aut pax, aut pacem, vel pax, vel pacem...
4 respostas
154 visualizações
Bruno F. Bruno F. perguntou há 8 meses

Tradução latin

Tradução de TUDO DE BOM para o Latin no sentido de : TUDO DE BOM ME ACONTECE.
1 resposta
213 visualizações
Wagner C. Wagner C. perguntou há 11 meses, 2 semanas

Tradição

Tradução de TUDO DE BOM Pará o latim.
2 respostas
127 visualizações
Wagner C. Wagner C. perguntou há 11 meses, 2 semanas

Expressão

A expressão "Fortis anima" (alma forte) pode ser usada como lema familiar? Faz sentido? Ou é "Anima fortis"? Qual é a diferença para animus?
2 respostas
424 visualizações
Daniel C. Daniel C. perguntou há 1 ano, 6 meses

Autores de expressões em latim

Errar é humano (português)  Errare humanum est (latim)    O reconhecimento do erro é uma virtude  (português)  Agnitionem error virtus  est (latim)    Questão 1 Quem os autores ou fontes dest…
2 respostas
287 visualizações
Mário R. Mário R. perguntou há 1 ano, 6 meses

Tradução de emergência!

"Audaces fortuna juvat" é traduzido para "A fortuna favorece os corajosos" ? 
3 respostas
263 visualizações
Luiza F. Luiza F. perguntou há 1 ano, 8 meses

Formar uma frase

Eu tenho uma tatuagem com a frase "non videmus manicae quod in tergo est"  Gostaria de formar uma outra frase usando a palavra "manicae"  mas não sei se é possível. Tipo: "sine manicae cum deo". "…
1 resposta
342 visualizações
Jhony N. Jhony N. perguntou há 1 ano, 9 meses

Milagre pra adaptar uma tatuagem

Manicae numa frase pode significar "carga", gostaria de forma uma frase: Sem "carga" com Deus. É possível? Como ficaria escrito?
3 respostas
303 visualizações
Jhony N. Jhony N. perguntou há 1 ano, 9 meses

Tradução de frase para o latim

Boa tarde, a frase "na dança da vida" pode ser corretamente traduzida como "in choro vitae"?  
2 respostas
460 visualizações
Vinicius P. Vinicius P. perguntou há 1 ano, 10 meses

Tradução para o latim

Tradução para o latim da frase: "Sempre espere o melhor, mas prepare-se para o pior"
2 respostas
284 visualizações
Gustavo H. Gustavo H. perguntou há 1 ano, 10 meses

Imperfeita

Bom dia. Gostaria de saber a tradução em latim da palavra "imperfeita" no sentido de não perfeita. Vi várias variações desta palavra de acordo com o contexto da frase e por isso a minha dúvida. Um e…
1 resposta
497 visualizações
Carolina G. Carolina G. perguntou há 2 anos, 10 meses

Duvida para montar uma frase

Bom dia! Preciso fazer uma tradução para meu trabalho da expressão: "Aqui é real!" . A expressão tem o sentido de serem verdadeiros os acontecimentos. Sou militar e esse é o lema da minha seção de t…
1 resposta
490 visualizações
Mario T. Mario T. perguntou há 2 anos, 11 meses

Tradução latim

Nautae facta bellorum pueris narrabant Gostaria de saber a tradução dessa frase que está em Latim
2 respostas
849 visualizações
Bruna A. Bruna A. perguntou há 3 anos, 2 meses

Tradução para latim "dedique seu coração!"

Olá! Gostaria de saber como ficam as frases "Dedique seu coração! " e "Entregue seu coração!" traduzidas pro Latim, ambas em tom de exclamação/ordem. Agradeço desde já!!
2 respostas
850 visualizações
João A. João A. perguntou há 3 anos, 2 meses

Tradução para latim

Olá! Gostaria de saber como é a frase "Deus é um escudo ao redor de mim" em latim.     grata desde ja,
3 respostas
627 visualizações
Amanda B. Amanda B. perguntou há 3 anos, 3 meses

Como posso saber a declinação a partir do acusativo?

Fiquei em dúvida em uma questão que requisitava a transferência para o plural dos acusativos da frase "Alcmena dolum nesciebat". Nesse caso, não consegui identificar se "dolum" era da segunda ou da …
1 resposta
758 visualizações
Augusto A. Augusto A. perguntou há 3 anos, 5 meses

Iniciação ao latim

Olá, estou aprendendo latim agora e estou com uma dúvida, qual a diferença na frase Silvia est discipula e Silvia discipula est? Qual é a ordem gramatical correta? Se fosse Bona discipula est estari…
2 respostas
579 visualizações
Paula D. Paula D. perguntou há 3 anos, 6 meses

Resumo frase

Olá, irei fazer uma tatuagem porém surgiu uma dúvida na frase: Faber est suae quisque fortunae. Gostaria de resumir a frase porém não sei se estaria certo. Alguma sugestão para me ajudar? faber su…
2 respostas
1.030 visualizações
Diogo V. Diogo V. perguntou há 3 anos, 7 meses

Expressão latina

A expressão "homem do mar" (em que mar seria adjunto adnominal) teria como melhor tradução: "uir maris" "homini maris" outra? Nautilus não se encaixa no que desejo para meu texto. Desde já agradeço.
1 resposta
526 visualizações
Oliveira J. Oliveira J. perguntou há 3 anos, 7 meses

Heráldica

Olá, Havia um regimento militar de engenheiros na Suécia cujo moto era: "Nos nihil efficere non possumus", querendo supostamente dizer "para nós, não há nada impossível". Eu entendo que estão dizend…
2 respostas
508 visualizações
Eric E. Eric E. perguntou há 3 anos, 8 meses

Pronuncia de nome científico

Como pronunciar o nome científico Cycloneda sanguinea?
1 resposta
717 visualizações
Jaja P. Jaja P. perguntou há 3 anos, 8 meses

Frase biblioteca em oxford

regnante extaporo regum doctissimo munificentissimo optimo hae musis extructae moles concesta biblioteheca et quecunque adhuc deebant ad splen dorem academiae feliciter tentata coepta absoluta soli …
1 resposta
552 visualizações
Ariane R. Ariane R. perguntou há 3 anos, 8 meses

Declinação

rex, is, m iustus, -a ,-um caso Nominativo Vocativo gentivo ablativo dativo iustus A terminação dele na declinação q fiz não termina a, um Oq rex, rei, substantivo mas
2 respostas
1.249 visualizações
André P. André P. perguntou há 3 anos, 9 meses

Como se escreve uma frase

Quero saber como se escreve em latim " Deus é uma mulher."
1 resposta
444 visualizações
Carol C. Carol C. perguntou há 3 anos, 9 meses

Tradução, e se existe expressão em latim para...

Existe alguma expressão par a frase "ela é intensa".. Gostaria de fazer uma tatuagem, na verdade já tenho outras 2 frases em latim, mais conhecidas então não tive problemas, mas essa procurei no dic…
1 resposta
546 visualizações
Paula E. Paula E. perguntou há 3 anos, 9 meses

Expressões

Boa tarde, Quais as expressões idiomáticas mais utilizadas no latim? Obrigado!
1 resposta
474 visualizações
Felipe B. Felipe B. perguntou há 3 anos, 10 meses

Fortis fortuna adiuvat

Boa tarde, tenho uma duvida em relação a tradução correta dessa frase, em todos os lugares que pesquisei encontrei "a sorte favorece os corajosos" mas como tenho interesse em tatuar esse sentença, t…
2 respostas
71.003 visualizações
Pedro C. Pedro C. perguntou há 4 anos

Formação do genitivo

Bom dia,   Qual é a regra para finalização das palavras no genitivo? Percebi que algumas terminam em -ae, e outras em -um...   Obrigado!
1 resposta
513 visualizações
Felipe B. Felipe B. perguntou há 4 anos

Tradução de frase latim

Estou com dúvida sobre a tradução português-latim das frases "Não importa o motivo" e "Não importa o lugar". Elas podem ser traduzidas como "Ratio non pertinet" e "Locus non pertinet", respectivamen…
1 resposta
634 visualizações
Igor C. Igor C. perguntou há 4 anos

Duvida sobre epígrafe de trabalho.

Tenho uma duvida sobre a maneira correta de traduzir do portugues para latim a frase "Não importa o motivo. Não importa o lugar". Nesse mesmo sentido, gostaria de saber se a frase "Ratio non pertine…
1 resposta
579 visualizações
Igor C. Igor C. perguntou há 4 anos

Professores particulares de Latim

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online

Ranking mensal

José G.
José G.
12 melhores respostas
2.990 pts
Miguel R.
Miguel R.
4 melhores respostas
4.930 pts
Alan M.
Alan M.
3 melhores respostas
9.040 pts
Marcos T.
Marcos T.
3 melhores respostas
1.800 pts
Sara V.
Sara V.
2 melhores respostas
170 pts