Tira-dúvidas profes

Dúvidas de Latim

Envie dúvidas e recebe respostas dos melhores professores particulares. 1 dúvida gratuita por mês no Plano Básico e dúvidas ilimitadas nos outros planos. Conheça os Planos

Confirmar tradução

Usei o Google para traduzir uma frase para o latim, mas não sei se está correto o que o google retornou. Haveria a possibilidade, por favor, de verificar se a frase está corret…
1 resposta
662 visualizações
Wagner G. Wagner G. perguntou há 6 anos, 1 mês

Tatuagem

gostaria de saber qual a tradução correta para frase: o que não me mata, me fortalece.
1 resposta
3.307 visualizações
Monique C. Monique C. perguntou há 6 anos, 2 meses

Sintax e morfologia

In hoc situ mons mus peperit: tradução , morfologia e sintaxe.
1 resposta
844 visualizações
Rui M. Rui M. perguntou há 6 anos, 3 meses

Para tatuagem

Gostaria de saber a tradução para "continue a nadar"
1 resposta
471 visualizações
Natália K. Natália K. perguntou há 6 anos, 4 meses

Dúvida para tatuagem

Gostaria de saber de algum especialista, qual seria/seriam as traduções para as escritas: "O que não me mata, me fortalece" ou "O que não te mata, te fortalece" Abs e desde já agradeço.
1 resposta
1.389 visualizações
Diogo R. Diogo R. perguntou há 6 anos, 4 meses

Estão certas?

Como pode ser traduzida a frase "confortare et esto robustus" ? As palavras (somente) "confortare" ou só "esto robustus" podem ser utilizadas separadamente? Terão sentido? "Esto robustus" pode se…
1 resposta
801 visualizações
Fabiane S. Fabiane S. perguntou há 6 anos, 5 meses

O lema "donec perficiam" é correto e qual sua tradução?

Ouvi dizer que foi utilizado como lema, porém ouvi de um rapaz que a frase não se completa em si, falta algo. Poderiam me ajudar a respeito da tradução e se estiver incorreto, como corrigi-la para …
1 resposta
1.021 visualizações
Fernanda O. Fernanda O. perguntou há 6 anos, 5 meses

Caso ablativo vs acusativo

Na frase "pilaa ludunt", pila está no caso ablativo mas não poderia estar no acusativo também, porque alguem está brincando com a bola então esta seria o objeto di…
1 resposta
1.657 visualizações
Igor B. Igor B. perguntou há 6 anos, 6 meses

Qual a diferença entre Gerúndio e Gerundivo?

Gostaria de exemplos de expressões jurídicas que possuíssem ambas as formas, se possível.
1 resposta
2.963 visualizações
Kleber D. Kleber D. perguntou há 6 anos, 6 meses

verbo

perdidit Como conjugar o verbo preterito perfeito do indicativo? qual seu tema, desinencia, pessoa gramatical e numero?
1 resposta
855 visualizações
Noeli V. Noeli V. perguntou há 6 anos, 7 meses

tradução correta

porque no latim, a palavra CRISTO, se fala XPISTI e no google tradutor da CHRISTI
1 resposta
1.119 visualizações
Vinicius P. Vinicius P. perguntou há 6 anos, 7 meses

Dúvidas sobre tradução/expressão

Gostaria de uma expressão que desse a ideia de algo "escondido dentro de paredes / blocos". Cheguei ao seguinte: "Intra moenia occultatae". Gostaria de saber se essa expressão faz sentido, se está …
1 resposta
607 visualizações
Danilo L. Danilo L. perguntou há 6 anos, 8 meses

Dúvida sobre tradução/expressão

Gostaria de saber como traduzir algo como "seja forte", "não desista", algo motivacional. Sempre vejo "Esto fortis", é uma forma correta?
0 respostas
1.410 visualizações
Fernanda O. Fernanda O. perguntou há 6 anos, 9 meses

Duvida sobre uma frase

Queria saber o significado da seguinte frase " dicens Domino spes mea et fortitudo mea Deus meus confidam in eum" e também se é possível cortar essa frase em três partes para ser tatuada?
1 resposta
675 visualizações
Leticia G. Leticia G. perguntou há 6 anos, 10 meses

Olá, gostaria de saber se esta tradução é correta: vivere vehe et intrepidus = viver com paixão e sem medo. Encontrei isto em diversas pesquisas.

Eu gostaria de saber se a frase traduzida desta forma expressa a ideia de viver intensamente, com paixão e sem medo. Grata se alguém puder me ajudar.
1 resposta
1.679 visualizações
Bruna S. Bruna S. perguntou há 6 anos, 10 meses

Veni, vidi, amavi

Quero saber a tradução dessa frase pra o português.
1 resposta
9.421 visualizações
Polyana H. Polyana H. perguntou há 6 anos, 10 meses

Qual o significado de "veni, vidi, amavi"?

Obrigada
0 respostas
30.668 visualizações
Luciana L. Luciana L. perguntou há 6 anos, 10 meses

Gostaria de uma tradução em latim para a frase: "somos todos iguais"

Eu pesquisei bastante mas não cheguei a uma conclusão sobre uma tradução que expresse o sentido de que todos os humanos são iguais, cheguei, ao que acredito seja ser, à duas possibilidades próximas:…
3 respostas
2.710 visualizações
Delmo S. Delmo S. perguntou há 7 anos, 1 mês

Qual diferença entre "sancti" e "sanctus"?

1 resposta
2.443 visualizações
Felipe B. Felipe B. perguntou há 7 anos, 1 mês

Qual a tradução para o latim da seguinte frase:

Qual a tradução para o latim da seguinte frase: "não vale viver se não for pra ser feliz".
1 resposta
618 visualizações
Guilherme C. Guilherme C. perguntou há 7 anos, 3 meses

Professores particulares de Latim

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online

Ranking mensal

José G.
José G.
5 melhores respostas
1.690 pts
Marcos T.
Marcos T.
5 melhores respostas
2.510 pts
Gustavo M.
Gustavo M.
4 melhores respostas
1.090 pts
Julia T.
Julia T.
4 melhores respostas
3.840 pts
Fagner B.
Fagner B.
4 melhores respostas
570 pts