Olá. Quando o predicativo do verbo de ligação "Ser" for um substantivo, ao traduzir uma frase do português para o latim, esse substantivo deve concordar apenas em caso ou em caso e número com o suje…
2
respostas
31
visualizações
Na frase "Ante tempus Caesaris mensi septimo nomen erat Quintilis" (extraída do item 5 do exercício 9, CAP XIII, do caderno Exercitia Latina I, Pars I, da obra LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA), por …
2
respostas
40
visualizações
Olá, gostaria de saber como escrevo a seguinte frase do português, no latim.
Frase: Guerra ou paz
Já vi utilizarem aut pax, aut pacem, vel pax, vel pacem...
4
respostas
116
visualizações
Tradução de TUDO DE BOM para o Latin no sentido de : TUDO DE BOM ME ACONTECE.
1
resposta
185
visualizações
Tradução de TUDO DE BOM Pará o latim.
2
respostas
109
visualizações
A expressão "Fortis anima" (alma forte) pode ser usada como lema familiar? Faz sentido? Ou é "Anima fortis"? Qual é a diferença para animus?
2
respostas
375
visualizações
Errar é humano (português)
Errare humanum est (latim)
O reconhecimento do erro é uma virtude (português)
Agnitionem error virtus est (latim)
Questão 1
Quem os autores ou fontes dest…
2
respostas
256
visualizações
"Audaces fortuna juvat" é traduzido para "A fortuna favorece os corajosos" ?
3
respostas
245
visualizações
Eu tenho uma tatuagem com a frase "non videmus manicae quod in tergo est"
Gostaria de formar uma outra frase usando a palavra "manicae" mas não sei se é possível.
Tipo: "sine manicae cum deo". "…
1
resposta
317
visualizações
Manicae numa frase pode significar "carga", gostaria de forma uma frase: Sem "carga" com Deus. É possível? Como ficaria escrito?
3
respostas
274
visualizações
Boa tarde,
a frase "na dança da vida" pode ser corretamente traduzida como "in choro vitae"?
2
respostas
418
visualizações
Tradução para o latim da frase: "Sempre espere o melhor, mas prepare-se para o pior"
2
respostas
259
visualizações
Bom dia. Gostaria de saber a tradução em latim da palavra "imperfeita" no sentido de não perfeita. Vi várias variações desta palavra de acordo com o contexto da frase e por isso a minha dúvida. Um e…
1
resposta
469
visualizações
Bom dia! Preciso fazer uma tradução para meu trabalho da expressão: "Aqui é real!" . A expressão tem o sentido de serem verdadeiros os acontecimentos. Sou militar e esse é o lema da minha seção de t…
1
resposta
473
visualizações
Nautae facta bellorum pueris narrabant Gostaria de saber a tradução dessa frase que está em Latim
2
respostas
813
visualizações
Olá! Gostaria de saber como ficam as frases "Dedique seu coração! " e "Entregue seu coração!" traduzidas pro Latim, ambas em tom de exclamação/ordem. Agradeço desde já!!
2
respostas
738
visualizações
João A.
perguntou há 2 anos, 11 meses
Olá! Gostaria de saber como é a frase "Deus é um escudo ao redor de mim" em latim.
grata desde ja,
3
respostas
593
visualizações
Fiquei em dúvida em uma questão que requisitava a transferência para o plural dos acusativos da frase "Alcmena dolum nesciebat". Nesse caso, não consegui identificar se "dolum" era da segunda ou da …
1
resposta
734
visualizações
Olá, estou aprendendo latim agora e estou com uma dúvida, qual a diferença na frase Silvia est discipula e Silvia discipula est? Qual é a ordem gramatical correta? Se fosse Bona discipula est estari…
2
respostas
555
visualizações
Olá, irei fazer uma tatuagem porém surgiu uma dúvida na frase: Faber est suae quisque fortunae.
Gostaria de resumir a frase porém não sei se estaria certo. Alguma sugestão para me ajudar?
faber su…
2
respostas
971
visualizações
A expressão "homem do mar" (em que mar seria adjunto adnominal) teria como melhor tradução: "uir maris" "homini maris" outra? Nautilus não se encaixa no que desejo para meu texto. Desde já agradeço.
1
resposta
495
visualizações
Olá, Havia um regimento militar de engenheiros na Suécia cujo moto era: "Nos nihil efficere non possumus", querendo supostamente dizer "para nós, não há nada impossível". Eu entendo que estão dizend…
2
respostas
494
visualizações
Eric E.
perguntou há 3 anos, 5 meses
Como pronunciar o nome científico Cycloneda sanguinea?
1
resposta
694
visualizações
Jaja P.
perguntou há 3 anos, 5 meses
regnante extaporo regum doctissimo munificentissimo optimo hae musis extructae moles concesta biblioteheca et quecunque adhuc deebant ad splen dorem academiae feliciter tentata coepta absoluta soli …
1
resposta
534
visualizações
rex, is, m iustus, -a ,-um caso Nominativo Vocativo gentivo ablativo dativo iustus A terminação dele na declinação q fiz não termina a, um Oq rex, rei, substantivo mas
2
respostas
1.156
visualizações
Quero saber como se escreve em latim " Deus é uma mulher."
1
resposta
432
visualizações
Existe alguma expressão par a frase "ela é intensa".. Gostaria de fazer uma tatuagem, na verdade já tenho outras 2 frases em latim, mais conhecidas então não tive problemas, mas essa procurei no dic…
1
resposta
527
visualizações
Boa tarde,
Quais as expressões idiomáticas mais utilizadas no latim?
Obrigado!
1
resposta
445
visualizações
Boa tarde, tenho uma duvida em relação a tradução correta dessa frase, em todos os lugares que pesquisei encontrei "a sorte favorece os corajosos" mas como tenho interesse em tatuar esse sentença, t…
2
respostas
69.415
visualizações
Bom dia,
Qual é a regra para finalização das palavras no genitivo? Percebi que algumas terminam em -ae, e outras em -um...
Obrigado!
1
resposta
487
visualizações
Estou com dúvida sobre a tradução português-latim das frases "Não importa o motivo" e "Não importa o lugar". Elas podem ser traduzidas como "Ratio non pertinet" e "Locus non pertinet", respectivamen…
1
resposta
616
visualizações
Igor C.
perguntou há 3 anos, 9 meses
Tenho uma duvida sobre a maneira correta de traduzir do portugues para latim a frase "Não importa o motivo. Não importa o lugar". Nesse mesmo sentido, gostaria de saber se a frase "Ratio non pertine…
1
resposta
546
visualizações
Igor C.
perguntou há 3 anos, 9 meses
Qual a tradução de "seja forte e corajosa" em latim? Obrigada!!!
1
resposta
1.721
visualizações
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
Nenhum resultado encontrado
Amanda B.
perguntou há 3 anos
Oliveira J.
perguntou há 3 anos, 4 meses
Ariane R.
perguntou há 3 anos, 5 meses
Paula E.
perguntou há 3 anos, 6 meses
Gabriela I.
perguntou há 3 anos, 9 meses
