Duvida para montar uma frase
Bom dia! Preciso fazer uma tradução para meu trabalho da expressão: "Aqui é real!" . A expressão tem o sentido de serem verdadeiros os acontecimentos. Sou militar e esse é o lema da minha seção de t…
Tradução latim
Nautae facta bellorum pueris narrabant Gostaria de saber a tradução dessa frase que está em Latim
Tradução para latim "dedique seu coração!"
Olá! Gostaria de saber como ficam as frases "Dedique seu coração! " e "Entregue seu coração!" traduzidas pro Latim, ambas em tom de exclamação/ordem. Agradeço desde já!!
Tradução para latim
Olá! Gostaria de saber como é a frase "Deus é um escudo ao redor de mim" em latim.
grata desde ja,
Iniciação ao latim
Olá, estou aprendendo latim agora e estou com uma dúvida, qual a diferença na frase Silvia est discipula e Silvia discipula est? Qual é a ordem gramatical correta? Se fosse Bona discipula est estari…
Resumo frase
Olá, irei fazer uma tatuagem porém surgiu uma dúvida na frase: Faber est suae quisque fortunae.
Gostaria de resumir a frase porém não sei se estaria certo. Alguma sugestão para me ajudar?
faber su…
Expressão latina
A expressão "homem do mar" (em que mar seria adjunto adnominal) teria como melhor tradução: "uir maris" "homini maris" outra? Nautilus não se encaixa no que desejo para meu texto. Desde já agradeço.
Heráldica
Olá, Havia um regimento militar de engenheiros na Suécia cujo moto era: "Nos nihil efficere non possumus", querendo supostamente dizer "para nós, não há nada impossível". Eu entendo que estão dizend…