Formar uma frase

Question

Eu tenho uma tatuagem com a frase ''non videmus manicae quod in tergo est''  Gostaria de formar uma outra frase usando a palavra ''manicae''  mas não sei se é possível. Tipo: ''sine manicae cum deo''. ''Sem carga com Deus''. Seria errado a frase assim? Como ficaria mais correto? A palavra manicae não cabe nesse tipo de frase? Agradeço demais quem puder ajudar!

Danilo J. · Accepted Answer

Olá!   Nesse caso, o substantivo 'manica' não se encaixaria. o Ideal seria o substantivo 'onus'. Uma sugestão para a frase que você deseja é: Sine onere Deo (sem peso para Deus)!   Espero ter ajudado!

Formar uma frase

Um professor já respondeu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Prefere professores para aulas particulares ou resolução de atividades?