Tradução de emergência!

Question

''Audaces fortuna juvat'' é traduzido para ''A fortuna favorece os corajosos'' ?

Leticia D. · Accepted Answer

Sim, está certo.  Também pode traduzir fortuna como sorte.

Danilo J. · Answer

Boa noite!   A tradução está correta, mas eu trocaria 'fortuna' por 'sorte', ou mesmo colocaria 'Fortuna', em referência à deusa romana que favorece (ou não) o destino dos homens romanos.   Espero ter ajudado!

Diego M. · Answer

Sim, está correto, porém ''sorte'' seria melhor.

Tradução de emergência!

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Prefere professores para aulas particulares ou resolução de atividades?