"Este" e "Esse" — Gêmeos quase idênticos.

“Esse” e “Este” são duas palavras cujos usuários nem sempre compreendem a real diferença de significado entre elas e acabam por utilizá-las indiscriminadamente. Hoje é o dia de sumirmos com essa incerteza e aprendermos a identificar aquela que mais serve ao contexto.

Ambos são pronomes demonstrativos. De forma descomplicada, servem para substituir o nome do que estivermos nos referindo durante uma conversa e estabelecê-lo no espaço e tempo discursivos. Vejamos:

Este - Sua principal função é introduzir algo no contexto, ou seja, sempre que estiver falando de alguma coisa pela primeira vez, “este” é pronome é o mais adequado. Observe:

“Este aqui é o meu primo, ele veio de longe.”
“Gostaria de te mostrar este envelope que chegou hoje pela manhã.”

Além disso, também explicita proximidade de um objeto em relação a quem está falando. Portanto, sempre que o objeto tratado estiver próximo a você, o "este" deverá ser utilizado. Exemplos:

“Venha até aqui e pegue este brinquedo jogado no chão!”
“Este sofá não está bom aqui, coloque-o mais longe da porta.”

Esse - Retoma um objeto previamente introduzido, sendo assim, sempre que precisar falar novamente de algo já mencionado, esse pronome é o correto. Confira:

“Esse primo que me apresentou não é muito simpático.”
“Esse envelope não tem remetente.”

Assim como o pronome anterior, "esse" também indica a proximidade de um objetivo, só que neste caso, ele conota distanciamento. Dessa forma, toda vez que falar de algo distante, ele é o mais adequado:

“Já vou até aí pegar esse brinquedo.”
“Esse sofá está bom aí.”

Fácil, não é? Espero que você nunca mais se preocupe com essas palavrinhas tão utilizadas em nosso cotidiano.

Quer mais dicas? Continue acompanhando o blog!

Foto: Twins on a Outdoor Crawl - Donnie Ray Jones