Autoescola ou auto-escola?
Com o acordo ortográfico da Língua Portuguesa em vigor nos sete países que utilizam o português como língua oficial, considera-se como forma correta autoescola, sem processo de hifenização. Auto-escola é versão considerada incorreta atualmente e, portanto, não deve mais ser usada.
O substantivo autoescola é usado com o significado de escola que ensina as pessoas a dirigir, a conduzir um veículo, possibilitando assim a conquista da carteira de habilitação. Veja na sequência alguns exemplos com o termo:
- A autoescola em que fiz minhas aulas era muito ruim, por isso tenho certa insegurança em dirigir até hoje.
- O jornal de domingo anunciou que há um processo seletivo em aberto para instrutor de autoescola.
- Se você quiser ter sua carteira de habilitação, precisará obrigatoriamente frequentar a autoescola.
Autoescola é vocábulo formado pela inclusão do prefixo auto ao substantivo escola. O prefixo auto, de origem grega, tem por significado aquilo que é próprio ou funciona por si mesmo. Abaixo, temos algumas orações com outras palavras iniciadas pelo prefixo auto.
- Preciso procurar formas de aumentar minha autoestima, tenho me sentido muito feia ultimamente.
- Livros de autoconhecimento ajudam bastante no processo terapêutico.
- Tenho feito treinos constantes de revisão da minha autoimagem.
As regras do novo acordo determinam que o prefixo auto só não se juntará ao termo seguinte se tal termo for iniciado por h ou o. Analise:
- Meu processo de auto-observação me revelou que sou uma pessoa extremamente ansiosa.
- Devemos ensinar hábitos de auto-higiene desde muito cedo às crianças.
Em todos os outros casos, não haverá uso de hífen quando da ocorrência do prefixo auto. Note o funcionamento da norma:
- Todos os alunos passarão por uma autoavaliação ao final dos semestres letivos.
- Esse aluno é autodidata, por isso, nossa abordagem deve ser diferenciada com ele.
