Inter-regional ou interregional?

Atualmente, a única forma considerada correta é inter-regional, com presença de hífen separando os dois termos. Interregional compondo um único termo é versão incorreta e não deve ser utilizada.

            De acordo com a classificação morfológica, a palavra inter-regional pertence à classe dos adjetivos. A morfologia aponta a que grupo cada palavra pertence de acordo com características comuns. No caso dos adjetivos, a característica comum é a de qualificar algo ou alguém.

            Inter-regional é vocábulo formado a partir do prefixo inter e do adjetivo regional, tendo por sentido aquilo que ocorre entre duas regiões, o que é partilhado entre duas regiões vizinhas ou entre várias regiões. Veja abaixo a aplicação do adjetivo em frases:

- O campeonato inter-regional fez com que o turismo nas cidades participantes aumentasse em 50% se comparado ao ano anterior.

- Encontros inter-regionais são excelentes para o compartilhamento de novas ideias.

- A relação da sede com as filiais inter-regionais não anda muito bem.

            Podemos utilizar o termo inter-regional tanto com palavras femininas quanto com palavras masculinas, uma vez que ele é adjetivo de dois gêneros. Perceba:

- O comércio inter-regional tem crescido expressivamente nos últimos meses (o comércio: substantivo masculino).

- As reuniões inter-regionais envolvendo sede e todas as filiais acontecerão bimestralmente, sempre na última quinta-feira (as reuniões: substantivo feminino).

            Em caso de concordância no plural, apenas o segundo termo sofrerá alteração:

- Inter-regional (singular)/ Inter-regionais (plural).

            Por conta do novo acordo ortográfico da Língua Portuguesa de 2009, convencionaram-se as seguintes regras para o processo de hifenização diante do prefixo inter:

- Ocorrerá processo de hifenização se o segundo termo começar por r ou h:

- Inter-regional.

- Inter-relação.

- Inter-racial.

- Inter-humano.

- Não haverá processo de hifenização nas outras ocorrências, devendo o prefixo inter juntar-se à segunda palavra, formando um só termo:

- Internacional.

- Interurbano.

- Intercâmbio.

- Interdisciplinar.