Minha escola se chama Michel Khury, substantivo masculino, porém quero escrever uma placa assim...
Bem-vindos ao arraial da "Michel Khury"
Me refiro a escola, aquando coloco o DA...
Mas sendo Michel um substantivo masculino, fiquei na dúvida.
Relaciono com a escola ( substantivo oculto da frase ou ao Michel...nome do homenageado no nome de nossa escola?
Kkkk
Socorro!
Oi, Débora. Pode ser assim, sim, se sua escola é muito mais conhecida como "a escola tal". O "da" concorda com escola, termo omitido e subentedido. Se você concordasse com Michel, ficaria esquisito, a não ser que todos conhecessem sua escola muito mais como colégio do que como escola. Nesse caso, você poderia também concordar com o masculino. Exemplo: a quermesse do Objetivo. Mas como no português há sempre um detalhe a mais, há escolas que são conhecidas pelo seu nome apenas. Aí, pode acontecer de alguém falar assim, por exemplo: " A festa do Bartolomeu (nome da escola). Então veja como sua escola é mais conhecida para escolher a concordância. Ficou claro? Abraço.
Esta correto, mas se você quiser deixar ainda mais claro, pode escrever "da escola Michel Khury".
Para ficar mais claro seria recomendado a escrita "bem-vindos ao arraial da escola ....
Olá Débora,
Sugiro retirar as aspas duplas para tornar a linguagem mais popular, visto que se trata de uma comemoração popular - festas juninas!
Cordialmente
Professor Rodrigo
Entendo a confusão! Apesar de "Michel Khury" ser um substantivo masculino, a palavra "escola" é feminina, e é ela que está subentendida na frase. Portanto, a concordância deve ser com "escola". A frase correta seria:
Bem-vindos ao arraial da "Michel Khury"
Neste caso, "da" se refere a "escola", que é feminina.
Se precisar de mais alguma ajuda, estou à disposição!
Entendo a sua dúvida! Vamos resolver isso juntos.
A concordância nominal deve ser feita com o núcleo do sujeito ou do termo a que se refere. Quando usamos um termo subentendido, a concordância pode ser feita com esse termo oculto, o que é uma forma de silepse.
Silepse é uma figura de linguagem que ocorre quando a concordância é feita com o que se entende ou se subentende da frase, e não necessariamente com a forma gramatical das palavras.
Vamos analisar a frase "Bem-vindos ao arraial da 'Michel Khury'":
Apesar de "Michel Khury" ser um nome masculino, ao escrever "da 'Michel Khury'", você está se referindo à "escola", que é feminina. Por isso, a concordância deve ser feita com "escola".
Concordância com o termo oculto (silepse):
Exemplo de Silepse:
Você pode usar a exclamação no final da frase, já que se trata de uma saudação.
Exemplo com Exclamação:
"Bem-vindos ao arraial da escola Michel Khury!"
"Bem-vindos ao arraial da 'Michel Khury'!"
Assim, sua placa pode ser escrita de forma correta e clara da seguinte maneira:
"Bem-vindos ao arraial da 'Michel Khury'!"
Ou, se preferir ser ainda mais explícito:
"Bem-vindos ao arraial da escola Michel Khury!"
Ambas as formas são gramaticalmente corretas e fazem sentido, levando em consideração que "Michel Khury" está implicitamente ligado à escola. A exclamação no final é apropriada para uma saudação, adicionando entusiasmo à mensagem.
Está correto, mas para evitar dúvidas poderia colocar "escola".
Seria DA pois, você está se referindo a Escola.