Os Possessivos italianos!

Italiano Problemas
Os Possessivos italianos!
Andrea F.
em 10 de Novembro de 2017

Um dos maiores problemas que meus alunos encontram durante a aula é o utilizo correto dos possessivos.

Nos anos, eu vi que o problema se apresentava principalmente com a terceira pessoa do singular e do plural pois, em portugués, os dois são iguais (seu/sua/seus/suas)

Consegui criar esta tabela que ajudou muito meus alunos a esclarecer a duvida.

  O SUBSTANTIVO DO OBJETO DE POSSE É
DE QUEM É O OBJETO DE POSSE? MASCULINO FEMININO
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
é meu IL MIO LA MIA I MIEI LE MIE
é teu/seu IL TUO LA TUA I TUOI LE TUE
é dele/dela/do senhor/ da senhora IL SUO LA SUA I SUOI LE SUE
é nosso IL NOSTRO LA NOSTRA I NOSTRI LE NOSTRE
é de vocês IL VOSTRO LA VOSTRA I VOSTRI LE VOSTRE
é deles / é delas IL LORO LA LORO I LORO LE LORO

os possessivos referem-se ao genero e o numero ao objeto de posse 
(ex. il libro (masculino singular) --> Il SUO libro; gli occhiali (masculino plural) --> i SUOI occhiali
la casa (feminino singular) --> la SUA casa; le scarpe(feminino plural) --> le SUE scarpe)

No caso de DELES ou DELAS o possessivo é o mesmo: LORO. Nesse caso, o elemento que concorda com o genero e o numero é sempre o artigo
ex. il libro (masculino singular) --> IL loro libro; gli occhiali (masculino plural) --> I loro occhiali
la casa (feminino singular) --> LA loro casa; le scarpe(feminino plural) --> LE loro scarpe)

É importante destacar que os possessivos italiano, no 99% dos casos, utiliza SEMPRE os artigos!
ex. Questa è mia casa --> ERRADO!
Questa è LA mia casa --> CORRETO!

Excepção: os graus de parentesco NO SINGULAR

Ex. " questo è MIO figlio" mas " questi sono I MIEI figli"

       "questa è MIA sorella" mas "queste sono LE MIE sorelle"

No caso de LORO, que è igual em todos os 4 casos, devemos SEMPRE utilizar o artigo, mesmo nesta excepção

Ex. " questo è IL LORO figlio" 

     " questa è LA LORO sorella".

 


Ciao e buona giornata! 

1 avaliação
Brasília / DF
Italiano no Skype (Sala Profes) Cultura Pop Italiana Istoria Italiana Interpretação de Textos em Italiano Italiano Básico Italiano Nativo Tradutor de Italiano
Italiano nativo, da região Toscana, moro em Brasilia há 7 anos onde atuo como professor de italiano. Minhas aulas são baseadas nas exigências do aluno: curso preparatorio para prova de doutorado, curso especifico para viagem na Itália, conversação para aprimorar o vocabulário, cursos temáticos, en ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 90 / aula
Conversar Whatsapp do professor Andrea F. Whatsapp do professor Andrea F. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Cadastre-se ou faça o login para comentar nessa publicação.

Listas de exercícios, Documentos, Revisões de textos, Trabalhos?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa

Confira artigos similares

Confira mais artigos sobre educação

Ver todos os artigos

Encontre um professor particular

Busque, encontre e converse gratuitamente com professores particulares de todo o Brasil