Os Possessivos italianos!

Italiano Geral

Um dos maiores problemas que meus alunos encontram durante a aula é o utilizo correto dos possessivos.

Nos anos, eu vi que o problema se apresentava principalmente com a terceira pessoa do singular e do plural pois, em portugués, os dois são iguais (seu/sua/seus/suas)

Consegui criar esta tabela que ajudou muito meus alunos a esclarecer a duvida.

	O SUBSTANTIVO DO OBJETO DE POSSE É
DE QUEM É O OBJETO DE POSSE?	MASCULINO		FEMININO
DE QUEM É O OBJETO DE POSSE?	SINGULAR	PLURAL	SINGULAR	PLURAL
é meu	IL MIO	LA MIA	I MIEI	LE MIE
é teu/seu	IL TUO	LA TUA	I TUOI	LE TUE
é dele/dela/do senhor/ da senhora	IL SUO	LA SUA	I SUOI	LE SUE
é nosso	IL NOSTRO	LA NOSTRA	I NOSTRI	LE NOSTRE
é de vocês	IL VOSTRO	LA VOSTRA	I VOSTRI	LE VOSTRE
é deles / é delas	IL LORO	LA LORO	I LORO	LE LORO

os possessivos referem-se ao genero e o numero ao objeto de posse
(ex. il libro (masculino singular) --> Il SUO libro; gli occhiali (masculino plural) --> i SUOI occhiali
la casa (feminino singular) --> la SUA casa; le scarpe(feminino plural) --> le SUE scarpe)

No caso de DELES ou DELAS o possessivo é o mesmo: LORO. Nesse caso, o elemento que concorda com o genero e o numero é sempre o artigo
ex. il libro (masculino singular) --> IL loro libro; gli occhiali (masculino plural) --> I loro occhiali
la casa (feminino singular) --> LA loro casa; le scarpe(feminino plural) --> LE loro scarpe)

É importante destacar que os possessivos italiano, no 99% dos casos, utiliza SEMPRE os artigos!
ex. Questa è mia casa --> ERRADO!
Questa è LA mia casa --> CORRETO!

Excepção: os graus de parentesco NO SINGULAR

Ex. " questo è MIO figlio" mas " questi sono I MIEI figli"

"questa è MIA sorella" mas "queste sono LE MIE sorelle"

No caso de LORO, que è igual em todos os 4 casos, devemos SEMPRE utilizar o artigo, mesmo nesta excepção

Ex. " questo è IL LORO figlio"

" questa è LA LORO sorella".

Ciao e buona giornata!