Destarte ou dessarte?

Os dois advérbios existem em Língua Portuguesa e estão corretos. Eles são sinônimos e equivalem a dizer:

Destarte- desta forma, deste modo, desta maneira.

Dessarte- dessa forma, desse modo, dessa maneira.

            Os termos são bastante formais e costumam aparecer em contextos de uso voltados ao direito ou em textos de alto nível de formalidade. Note o uso:

- Todas as partes foram ouvidas. Destarte, o juiz tomará a devida decisão (destarte: desta forma).

- Os cidadãos estão sujeitos à lei. Dessarte, não há exceções para ninguém (dessarte: dessa forma).

- O cliente quitou todas as parcelas do empréstimo. Destarte, não há mais nenhuma pendência com o banco (destarte: desta forma).

- O caso já foi julgado pelo juiz. Dessarte, em breve teremos ciência da decisão (dessarte: dessa forma).

            Tanto destarte quanto dessarte são vocábulos formados pelo processo de aglutinação. A aglutinação acontece quando juntamos duas ou mais palavras em apenas um termo e há perda de fonemas. Observe o que ocorre no caso desses advérbios:

Destarte: desta + arte

Dessarte: dessa + arte

            Já apontamos que, morfologicamente, destarte e dessarte exercem a função de advérbio, ou seja, adicionam informações dispensáveis a um verbo (majoritariamente), adjetivo ou outro advérbio. Sintaticamente, destarte e dessarte funcionam como conjunções coordenativas conclusivas.

            As conjunções coordenativas conclusivas juntam duas orações independentes, fornecendo a uma delas a ideia de conclusão ou consequência. Nas orações que se seguem, analise a sugestão de conclusão presente:

- A empresa tem perdido clientes em potencial semanalmente. Destarte, serão necessárias novas campanhas de divulgação dos produtos.

- As campanhas de divulgação têm funcionado muito bem. Dessarte, conseguiremos quitar todos os débitos pendentes com os funcionários e fornecedores.

- O advogado de defesa fez uma excelente apresentação. Destarte, o juiz foi favorável a seu pedido.

            Note que após destarte ou dessarte comumente utilizamos vírgula.