A única forma aceita como correta é expansão, grafada com s. Expanção é termo incorreto em qualquer situação de uso.
O substantivo feminino expansão deriva da palavra latina expansione. Com a evolução das línguas, expansão manteve a mesma grafia de seu termo de origem, apresentando, portanto, s em sua última sílaba.
Enquanto significado, expansão faz referência ao ato de expandir-se, à dilatação de um corpo ou gás, à qualidade do que se alarga, cresce. Pode admitir como sinônimos os vocábulos aumento, amplificação, dilatação, prolongamento, entre outras possibilidades.
Note abaixo o uso do substantivo expansão em sentenças:
- A expansão da empresa nos últimos anos foi algo impressionante.
- Não esperávamos alcançar tão grande expansão num espaço tão curto de tempo.
- O empreendimento passou por expansão, ganhando três novos edifícios.
- O Brasil precisa buscar novas formas de expansão econômica a fim de equilibrar sua situação.
Em Língua Portuguesa, substantivos derivados de verbos que terminam em –andir, -verter, - pelir e -ender são grafados com s na sílaba final. Veja as ocorrências e as frases de exemplo:
- Expandir (verbo) Expansão (substantivo)
- Verter (verbo) Versão (substantivo)
- Converter (verbo) Conversão (substantivo)
- Reverter (verbo) Reversão (substantivo)
- Expelir (verbo) Expulsão (substantivo)
- Repelir (verbo) Repulsão (substantivo)
- Pretender (verbo) Pretensão (substantivo)
- Suspender (verbo) Suspensão (substantivo)
- A nova versão da música não agradou aos fãs em nada.
- Por conta da extrema indisciplina, a suspensão dos alunos foi aplicada.
- Neste colégio, o último recurso usado diante de alunos indisciplinados é a expulsão.
- Renata nunca teve a pretensão de magoar a amiga.
- A expansão marítima trouxe inúmeras possibilidades às nações envolvidas.
- Não era mais possível realizar a reversão do acordo, pois as assinaturas já haviam sido registradas.
- A conversão de Roberto à nova religião provocou nele imensas mudanças.
