Predicação do verbo ver

Professora Andréa I.

Identidade verificada

• CPF verificado
• E-mail verificado

Respondeu há 3 anos

Melhor resposta

Essa foi a melhor resposta, escolhida pelo autor da dúvida

Olá, Fernando!

A resposta correta é a seguinte:

Só para melhor nos situarmos, na oração "Nós vemos na borboleta o emblema da constância", como você sabe, o sujeito é nós, e o restante, predicado. 

Dito isso, passemos ao verbo ver. Como sabemos, ele tem diferentes significados, e aqui está no seu significado primordial (enxergar). Na verdade mesmo, esse verbo, nesta frase, é apenas verbo transitivo direto, ou seja, quem vê, vê alguma coisa. O objeto direto é o emblema da constância, que é a resposta para "o que se viu?", incitada pelo verbo.

E quanto ao resto da frase? Bom, como "na borboleta" indica uma localização, trata-se de um adjunto adverbial de lugar. 

Aí vai um exemplo:

Na frase "Nós vimos no museu do Louvre o quadro da Mona Lisa", o verbo ver tem o mesmo sentido da frase anterior, não é? Pois é! Então, se perguntarmos à frase ONDE se viu o quadro da Mona Lisa, a resposta não será "no museu do Louvre"? Em resposta à pergunta ONDE?, responde-se com advérbio de lugar. 

Professor Miguel R.

Identidade verificada

• CPF verificado
• E-mail verificado

Respondeu há 3 anos

Fernando, pergunta interessante. Segundo o Dicionário de Regência Verbal de Luft:

Nós vemos na borboleta o emblema da inconstância. - VTI Predicativo; em rosa, OI; em verde, predicativo do OI

Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.